Ну я до этого не доживу. Политкорректность по украински? Это когда хохлы перестанут предлагать сало евреям и мусульманам? Так для этого с водкой завязать придется...:-D

Полит-корректность по украински и обрезанный или обкусанный хорошие вопросы для следующего раунда
:-D (Y)

Олег, спасибо, что вспомнил о не совсем свободном владении ситуацией у неамериканцев. Проблемы никакой нет. Не владеешь ситуацией - не встревай, ничего обидного в этом нет.

Спасибо, Этита, бывают просто чисто американские темы, которые в переводе не станут инетересными ни тем, ни тем.

__________________
Хочу лето (или нормальную зиму)

Дело не в переводах. Я с ними справляюсь. Я в ваших реалиях ни бум-бум. А с этим ничего не поделать. Да и не надо. :-) ;-)

What is Obama going to apologize for AFTER this meeting?
За страну он уже извинился, за полицейских дураков тоже. Думаю завтра утром будет извинятся за то что напившись Bud Light, a oн выбрал Bud Light, делал prank phone calls как в Bud commercial - WHASSUP!!!
Смотрите первый клип
***********.youtube.com/watch?v=83qBtYLf3eU&feature=related
***********.youtube.com/watch?v=Lsi1TT393WY&feature=related
***********.youtube.com/watch?v=3eRLSUTt13E&feature=related

Professor Gates, police sgt. Crowley,and president Obama are meeting for a beer tonight. What is Obama goingto apologize for AFTER this meeting?

Mr. Gates, Mr. Crowley, I apologize, but Joe Biden will be joining us tonight
(B) (B)

Professor Gates, police sgt.Crowley,and president Obama are meeting for a beer tonight. What isObama going to apologize for AFTER this meeting?
-I apologize,that I was chosen as a president,HELL,I really don't know what I am doing...

__________________
Не в наших планах жить вечно..., в наших планах жить ярко...

Андрей (Y) (Y) все 6 пунктов
Олег (Y)
1. За то что даме предлагающей свои услуги на пустыре за баром нужноплатить из своего кармана и срочно предложил Seх Care Reform.
2. Перед профессором за то что позвал "дурака", перед "дураком" за то что называет карьериста-выдвиженца "профессором".
3. Перед Ираном, так, на всякий случай...

Андрей
Для справки, в пивном плане коп оказался единственным мужиком, пил Blue Moon. Мой рейтинг:
Полицейский - Blue Moon(Y) (Y) (Y)
"Профессор" - Samuel Adams Light(Y)
Обама - Bud Light(N)
Байден - Buckler (безалкогольное)(N) (N) (N)

__________________
Хочу лето (или нормальную зиму)