Форум русских эммигрантов
Вернуться   Форум русских эмигрантов Форум русских эмигрантов Канада

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
post #21 Старый 24.02.2012, 22:49
По умолчанию
Идея хорошая, только у нас английских туристов нема. Только если с мормонами общаться, которые как миссионеры приезжают в наш город.
__________________
Харьков-2дня,полет нормальный!
Аватар для Andrew
Andrew
Member
Регистрация: 11.09.2008
Сообщений: 1,497
Andrew вне форума
Ответить с цитированием
post #22 Старый 24.02.2012, 23:12
По умолчанию
да у нас тоже нема туристов вот надеюсь курсы и спасут, там чистые носители они и русского-то даже не знают :-)
__________________
Цените то единственное что у вас точно есть- ваша жизнь!!!!!!!
Аватар для tomcat
tomcat
Senior Member
Регистрация: 13.08.2008
Сообщений: 1,828
tomcat вне форума
Ответить с цитированием
post #23 Старый 24.02.2012, 23:18
По умолчанию
а в иностранными туристами- это москвичам мне кажется повезло - туристов там нема :-)
__________________
Цените то единственное что у вас точно есть- ваша жизнь!!!!!!!
Аватар для tomcat
tomcat
Senior Member
Регистрация: 13.08.2008
Сообщений: 1,828
tomcat вне форума
Ответить с цитированием
post #24 Старый 24.02.2012, 23:21
По умолчанию
Только если эти преподаватели русского не знают, как они будут объяснять грамматику, правила и тд?:-O
__________________
Харьков-2дня,полет нормальный!
Аватар для Andrew
Andrew
Member
Регистрация: 11.09.2008
Сообщений: 1,497
Andrew вне форума
Ответить с цитированием
post #25 Старый 24.02.2012, 23:26
По умолчанию
вот и посмотрим на след.недели как :-) скорее всего это будет просто разговорная речь. а русский преподаватель будет грамматику объяснять ..так что на след.недели отпишусь как все прошло :-)
__________________
Цените то единственное что у вас точно есть- ваша жизнь!!!!!!!
Аватар для tomcat
tomcat
Senior Member
Регистрация: 13.08.2008
Сообщений: 1,828
tomcat вне форума
Ответить с цитированием
post #26 Старый 25.02.2012, 01:43
По умолчанию
На английском или французском надо учиться. Будут с вами говорить только на изучаемом языке и объяснять на изучаемом языке грамматику, с примерами. Быстро мозги вклЮчите. Как вы думаете вас учат на курсах, когда вы приезжаете в Канаду, на русском? Нет, вас учат на английском или французском и ни словечка из могучего... по одной простой причине... они его не знают...
__________________
Бывают моменты, когда человек тебе что-то очень увлеченно рассказывает, а ты смотришь человеку в глаза и понимаешь — от души пиздит!
Аватар для gainst
gainst
Senior Member
Регистрация: 05.05.2008
Сообщений: 9,459
gainst вне форума
Ответить с цитированием
post #27 Старый 25.02.2012, 01:53
По умолчанию
Проблема народа из совдепа - грамматика. Вновь прибывшие иммигранты зачастую могут сами грамматику преподовать, только от этого они лучше не говорят. При разговоре все время думают, как правильно сказать, пока надумают, поезд уже ушёл... (тоже было и со мной)

Например обычная фраза: *That should have been done a long time ago.... Сломаете мозги пока грамматику будете пояснять, a фраза самая обычная, разговорная.
__________________
Бывают моменты, когда человек тебе что-то очень увлеченно рассказывает, а ты смотришь человеку в глаза и понимаешь — от души пиздит!
Аватар для gainst
gainst
Senior Member
Регистрация: 05.05.2008
Сообщений: 9,459
gainst вне форума
Ответить с цитированием
post #28 Старый 25.02.2012, 02:02
По умолчанию
Я тоже думаю, что даже если сдашь тест, то это не значит, что по приезду будешь свободно общаться. Только языковая среда научит навыку общения. Спустя какое время вы стали сносно говорить, Марина?
__________________
Харьков-2дня,полет нормальный!
Аватар для Andrew
Andrew
Member
Регистрация: 11.09.2008
Сообщений: 1,497
Andrew вне форума
Ответить с цитированием
post #29 Старый 25.02.2012, 02:04
По умолчанию
Еще раз напоминаю вам, учите язык по песням, вот вам сайтик, получите и удовольствие и пользу. Не всё бесплатно, но вам хватит... * * * * * * * * * * * * * * ***********.speakenglish.biz/
__________________
Бывают моменты, когда человек тебе что-то очень увлеченно рассказывает, а ты смотришь человеку в глаза и понимаешь — от души пиздит!
Аватар для gainst
gainst
Senior Member
Регистрация: 05.05.2008
Сообщений: 9,459
gainst вне форума
Ответить с цитированием
post #30 Старый 25.02.2012, 02:17
По умолчанию
Не знаю, Дмитрий, когда я стала говорить сносно. У меня выбора не было, я всё время в среде была. Был перерыв, когда я застряла дома надолго, тогда я и стала смотреть грамматику и пришла она ко мне уже в другом виде, в понятном.
__________________
Бывают моменты, когда человек тебе что-то очень увлеченно рассказывает, а ты смотришь человеку в глаза и понимаешь — от души пиздит!
Аватар для gainst
gainst
Senior Member
Регистрация: 05.05.2008
Сообщений: 9,459
gainst вне форума
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Быстрый переход


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot