Вы, конечно, правы, Тимофей, таких случаев много. Если дело пустить на самотек, то забудут. Вот мы и стараемся, делимся опытом, как сохранить язык. Мне кажется, мне легче, т.к. моя доченька родилась здесь, у меня английский очень хороший - нет цели быстро выучить английский и говорить как можно больше на нём. Другое дело новоприбывшие - дети идут в школу и стараются влится в коллектив, родители страдают от нехватки языковых знаний. Приоритет отдаётся английскому, кажется, как можно забыть русский?
Но цели в отношении русского языка могут быть разные - чего мы желаем для ребенка? Достаточно ли просто понимать? Говорит? Писать (мы все помним, как это сложно)? А как насчёт истории, географии, литературы? Есть разные уровни владения языком и культурой - чего же мы хотим для своих детей и сколько усилий мы готовы приложить к этому?