честно говоря никогда не писал на нормальной раскладке, уже лет 7 использую фонетическую, конечно подходит только для компьютеров, а не для blackberry и конечно не для рабочих компьютеров чтоб не запалиться с кириллицей, но кого интересует прошу ********ourworld.compuserve.com/homepages/paulGor/kbd_r.htm один зип скачать, один файл запустить и будет фонетическая раскладка,
а на рабочем месте и вправду можно translit.ru использовать.
ссылка на сам зип
********ourworld.compuserve.com/homepages/paulGor/kbdru_zh.zip