Мои внуки родились в Германии, но говорят на двух языках. Они твердо усвоили, что с *бабушкой должны говорить только по-русски, хотя от акцента уже не могут избавиться. Многие мои знакомые да и родственники тоже говорят, что их дети стесняются говорить на русском. Мой младший сын никогда не стеснялся говорить со мной на родном языке. И его немецкие друзья довольно часто спрашивают, как по русски сказать то или иное слово. А ребята, которые часто бывают у нас, здороваются со мной по-русски. Прямо, как в анекдоте:"Хочешь жить в Германии - учи русский".

У меня дочь тоже родилась здесь.Я *считаю что русский язык нужен обязательно.Во первых у неё русская бабушка ,тетя ,дядя и двоюродные.Мне даже учительница в школе сказала учите её русскому языку это пригодится ей в будущем и думаю она права.А английский язык это само собой будет учить.Да разве плохо знать и три и четыри языка.А русский Оксана ваш ребёнок не забудет никогда.Моим старшим было по 9- 11 лет когда мы сюда приехали и они до сих пор разговаривают хорошо на русском.Старшая дочь ей сейчас 21 закончила в союзе 1 класс,но до сих пор читает по русски. *:-)

Оксана,Вы наверно прекрасно знаете английский и в совершенстве владеете немецким.На каком языке Вы говорите со своими *детьми?Я приехала в Германию ребёнком,но родители помогли мне не забыть русский и я им за это очень благодарна(мне очень помогает в работе и жизни).Своего сына я тоже учу русскому,вернее сказать просто с ним общаюсь на русском.Научила его читать *и в ближайшем будущем будем с ним учиться писать на русском.Интелегентные люди всегда стремились дать детям побольше языков, нанимают репетиторов,платят деньги.

Знание языков - это сила! И действительно, не дать выучить ребёнку русский язык- это преступление. И говорить, что русский язык *не пригодиться в жизни- это тупо и глупо (N)

Оксана,желание у детей появится когда уже будет поздно и они Вас потом может быть будут упрекать,что Вы в своё время им не дали возможность не забыть русский.Я тоже сына чуть ли не из под палки учила русским буквам (по одной буковке в неделю),за год выучили все буквы и читать научился.Теперь всем хвалится.А мои друзья немцы восхищаются и просят позаниматься с ихними детьми русским языком.Но это уже не то.

Лена, я с тобой согласна . Я научила своих детей читать и писать и они мне за это благодарны, теперь хочу и внука научить.

У меня дочь не забыла русский язык и он ей уже пригодился.Она Zahnarzthelferin и её с удовольствием взяли изза знаний русского языка на работу.У них в праксисе много пациентов русскоговорящих. С внуками говорим по русски.Я научила внучку читать ,а другая бабушка писать.

В Начале этого форума (если читать с самого начала),такой-же происходил спор. И я не могу согласиться, что я должна своего сына из под палки учить русский. Не хочет он и всё тут! Если я даже с ним разговариваю, он становится раздражительным и говорит что он ни в коем случае не хочет знать этот язык. А от того что это преступление, это милые дамы (не хотелось кого-нибудь обидеть) *полнейший бред. *(hu)

если у Вас с ребёнком хороший контакт и Вы захотите- то сами найдёте способ, как...

Надо просто говорить по русски и не сбиваться на немецкий.Внучка до школы хорошо говорила по русски,а теперь не хочет.А мы с ней упорно по русски.Вот так и воюем.То же самое было со мной.До школы хорошо говорила по немецкий,а потом только по русски.Но мама у меня плохо говорила по русски и так вот мы общались-она ко мне по немецки,а я ответ по русски.Но у нас не было немецкого телевидения,немецких магазинов и т.д. А здесь всё есть,плюс гости из России.Тоесть язык живой. У моего двоюродного брата бабушка не умела по русски и они дома говорили только на немецком(вынуждены были (fr))