Форум русских эмигрантов

Форум русских эмигрантов (http://emigrantforum.ru/index.php)
-   Германия (http://emigrantforum.ru/forumdisplay.php?f=6)
-   -   кем вы ощущаете себя в Германии немцем или русским? (http://emigrantforum.ru/showthread.php?t=2994)

Олеся Сим 21.06.2009 06:30

ага! а родилась и жила в Казахстане!!!! это тоже самое, что немцам доказывают, что они русские, потому, что в союзе родились!:-)

Пётр . 21.06.2009 06:48

Олеся молодец как всегда честно и корректно без пиарства называет вещи своими именами

Смоткина 21.06.2009 06:58

Э))) , ребята ! Спорить можно до посинения и каждый будет по своему прав .Но главное не в национальности , а какой ты человек - хороший или плохой . Я живу в Германии 10 лет , русская , но на 80 % я уже немка . И приежая в Россию , на Родину , через неделю тянет не на Родину - в Германию ! А доказывать никому , ничего не надо !!!

Ольга Эсэнка ка 21.06.2009 07:40

так пусть каждый ощущает себя таким, каким он себя ощущает(fr) (md) ...И не надо переубеждать...

Иван Цан 21.06.2009 17:49

"Олесь, исходя из заключений мысли Ивана, можно и девушку "сделать" мужиком..."
ну а исходя из ваших мыслей, я могу назвать себя африканцем,и все этому поверят,а те кто не поверит мне должны быть по барабану...

Valerij 21.06.2009 19:11

Иван, не нужно путать Божий дар с яишницей.. То, о чём разговор тут, в теме, дано каждому от рождения, причём всем без исключения. То, о чём говорите Вы, это "звание", которое действительно требует подтверждения. Я не могу назвать себя; доктором наук, чемпионом мира, заслуженным артистом, вором в законе, потому-что это звание, титул, который нужно достигнуть упорным трудом. Но немцем я являюсь от рождения, не смотря на упорные потуги Вас и ваших соратников. Был им, есть и буду. И каждый из нас, вправе ощущать себя в Германии кем ему угодно. Я не оспариваю, если кто-либо из немцев ощущает себя в Германии русским, это их право. Только не следует распространять личное "ощущение себя" на всех.. :-)

Наталья Яцкэви 21.06.2009 20:19

У меня парадокс: здесь я больше чувствую себя русской, чем немкой, а вот в России скорее немкой, чем русской...(md) :-D
В общем я уже Mischling!:-D

Панченко 21.06.2009 20:56

Pожденный на свет человек уже не может выбрать себе национальность - поздно! Ему остаётся только выбрать правильное к ней отношение. ©
---
Не моё,но по-моему в тему.

rosa spvyng di 21.06.2009 21:45

Светлана,
полностью с Вами согласна,главное быть и ощущать себя человеком.....
если знакомлюсь с кем то, для меня важен характер .........
а национальность и религия на последнем месте
wenn uberhaupt:-)

Дмитрий Мёвушк 21.06.2009 22:30

Доказывать кому, Дмитрий? Вам и вашим сторонникам, считающим нас "русскими"? А нафиг оно мне надо..:-) Валерий, я Вас лично, считаю модератором в этой группе. Кто Вы, какой нацоинальности, мне сугубо по барабану, исполняйте Ваши обязанности достойным образом, модератор, он и в африке модератор. А то, что нас всех в германии считают русскими, не для кого не секрет, и доказывая обратное, Вы выглядите смешными.... А Вам лично скажу, Валерий, оставайтесь человеком в глазах других людей, независимо , кем Вы себя чувствуете, к какой бы национальности или каким бы статусом Вы не обладали, намного труднее оставаться человеком. Желаю успехов!!!

Valerij 22.06.2009 05:07

А то, что нас всех в германии считают русскими, не для кого не секрет, и доказывая обратное, Вы выглядите смешными....
------------------------
Без этих слов, Ваш пост, Дмитрий, выглядел-бы просто великолепно, с которым трудно было-бы не согласиться. Но... но... но... вновъ я слышу, или читаю обобщения. "Мы", "вас".. когда мы научимся говорить только от своего имени.. :-)
Да, кстати, модератор это вторично, в первую очередь, я такой-же участник группы.

Valerij 22.06.2009 05:17

Национальность "русские немцы" - она от любого имени в Германии именно так называется.
-----------
Где такая национальность есть? :-O
Я что-то пропустил в жизни?

NATA 22.06.2009 05:20

Я что-то пропустил в жизни?
__________
ага пропустил Валер.....и кстати если ты чего то не видел или не знаешь ..это совсем не означает,что этого нет на свете;-)

Valerij 22.06.2009 05:39

ага пропустил Валер.....и кстати если ты чего то не видел или не знаешь ..это совсем не означает,что этого нет на свете
---------
NATA ?, Вы можете официально подтвердить наличие на свете подобной нации? Не смешите... она и так смешная. :-D

NATA 22.06.2009 05:42

официально в паспортах россиян нет национальности:-D .......и наверное правильнее сказать российские немцы...:-)

Valerij 22.06.2009 05:48

Наверное, но утверждать не берусь - я вас мало знаю. В Германии именно так называют переселенцев из России и Казахстана.
------------
Ох.. я уже устал в сотый раз повторять одно и то -же.
"Der Begriff Russlanddeutsche (russ. Российские немцы , wiss. Transliteration Rossijskie nemcy) ist ein Sammelbegriff fur die ethnisch deutsche bzw. deutschstammige Minderheit in Russland."
"Falschlicherweise werden die Russlanddeutschen gelegentlich auch als „Deutschrussen“ bezeichnet. Bis zum Ende der UdSSR waren zeitweise auch die Bezeichnungen Sowjetdeutsche bzw. Sowjetunion-Deutsche im Gebrauch."
---------------
Надеюсь многие согласятся, что Russland это не Русский, а Россия, - и на территории России проживают не только русские.:-)

Valerij 22.06.2009 05:50

Не официально, и не в паспорте.... Коренные немцы так говорят - Russlanddeutsche
----------
Именно, Светлана... Russlanddeutsche. А Вы знаете как правильно перевести это слово? Неужели "русский немец"? :-O

Олеся Сим 22.06.2009 05:51

девочки! с Валерой на эту тему спорить бесполезно! я уже пробывала!!! лично я тоже считаю немцев родившихся в союзе и проживших там большую половину жизни российскими немцами, но Валера считает по другому и это его право!;-)

NATA 22.06.2009 05:54

:-D ну пусть считает кто ж против.....:-) .......... а вот еще говорят НЛО нет........и снежного человека тоже

Valerij 22.06.2009 05:55

..и наверное правильнее сказать российские немцы...
-----------
.... наверное было лишним, это и есть правильно.
Согласитесь, что назвать человека, русского по национальности, только потому-что он жил в Германии, немецким русским... будет просто смешно.:-D

NATA 22.06.2009 06:00

.... наверное было лишним, это и есть правильно.
Согласитесь,что назвать человека, русского по национальности, только потому-что онжил в Германии, немецким русским... будет просто смешно.
______________
а мне нравится ....:-) ....и я даже против не буду:-D

Valerij 22.06.2009 06:01

Олесь (F) , против российского немца, немца из Казахстана, Узбекистана и т.д. - я ничего не имею. Это то самое, правильное определение. Но ни в коем случае не "русский немец". Тут уж увольте... в своё время мне пришлось выбирать именно между этими двумя национальностями. И никто мне не предложил такой вариант, которым сейчас меня пытаются "окрестить". По-этому, лично для меня он неприемлим. Tut mir Leid..:-)

Valerij 22.06.2009 06:05

Светлана, местным, чесно говоря, до лампочки кто мы и откуда. Кстати, если Ваш муж в совершенстве владеет языком и общается с местным населением, спросите его, как спрашивают местные слыша акцент в речи собеседника.. Спрашивают ли они "Wer bist Du?", или же " Wo kommst Du her?".;-)

NATA 22.06.2009 06:05

Tut mir Leid..
____________
ну лучше поздно чем никогда...будь сейчас российским немцем:-)

NATA 22.06.2009 06:10

(sc) ну логичней было бы спросить "откуда?"......хотя этот вопрос наверняка подразумевает..типа ты кто ваще бушь?(dt)

Valerij 22.06.2009 06:20

Вы думаете, его действительно интересует - русская или из России его жена? :-DВ немецком языке таких нюансов не существует.
----------------------
Национальность "русские немцы" - она от любого имени в Германии именно так называется.
-----------
Наверное, но утверждать не берусь - я вас мало знаю. В Германии именно так называют переселенцев из России и Казахстана.
-----------
Светлана, это всё Ваши посты, правда логики между первым и последним я при всем желании не улавливаю. Если в немецком языке подобных нюансев, как Вы утверждаете, нет, откель взялось это "русский немец"?:-D

Valerij 22.06.2009 06:36

русский немец-это русский нюанс, а не немецкий! так же как и "русак"
----------
Если кого-либо это определение устраивает - ради Бога. Я даже не против. Только писать нужно в таком случае "Я - русский немец(ка)!", без "мы","вас", "нас"...;-) :-D

Марина Каа 22.06.2009 06:42

Валера, ты вредина! :-D Чё те трудно просто ,,да,, сказать?!
С женщиной не надо спорить,женщина ВСЕГДА ПРАВА (Y) :-P

Valerij 22.06.2009 06:49

Валера, ты вредина! :-D Чё те трудно просто ,,да,, сказать?!
С женщиной не надо спорить,женщина ВСЕГДА ПРАВА
---------
"Да" я уже сказал.. один раз. И она всегда права.. А тут я имею полное право вас "подраконить"..:-P :-D

22.06.2009 06:51

Марина, он и не спорит даже, он по принципу-если женщина сказала НЕТ, это ДА, но позже:-D

NATA 22.06.2009 06:55

(md)ничего не поняла..ДА *НЕт......так все таки Валера, ты как на счет российского немца?(dt)

22.06.2009 07:01

Ната, он сразу сказал свое слово, а женщины позже с ним согласились:-D Марина, все сводится к одному, спорить с женщиной бесполезно, т.к. позже она сама согласится, что была не права. Только виду не покажет:-D

Валерий Тамэцки 22.06.2009 07:02

Мне кажется, что пока существует эта тема, до тех пор будем друг друга "драконить" и "обращать в свою веру". А стоит ли ? Правильно Валерий сказал прежде, каждый вправе решать сам за себя. Лично мне нет разницы, какая у человека национальность, главное его сущность.

Valerij 22.06.2009 07:03

ничего не поняла..ДА НЕт......так все таки Валера, ты как на счет российского немца?
------------
Я парень южный... с Россией ничего общего. Немец из жарких степей Казахстана. (H) (v)

22.06.2009 07:04

Лично мне нет разницы, какая у человека национальность, главное его сущность.
Вот и я того же мнения.

Марина Каа 22.06.2009 07:08

нет разницы, какая у человека национальность, главное его сущность.
---------
Совершенно верно.

Валерий Тамэцки 22.06.2009 07:10

Определение "российский немец" имеет отношение ко всем потомкам тех переселенцев из Европы которые на протяжении трёх веков проживали на территории Российской империи, в состав которой входили и многие другие (ныне) государства.

NATA 22.06.2009 07:12

Тогда вообще не понятно чего нам тут Валерий (dt)пытается втирать что нет такого понятия как российский немец:-)

NATA 22.06.2009 07:17

..русский российский .....да суть то одна.....:-D...так что нечего к словам придираться(dt)...ага, а раньше *можно было сказать что советский немец:-)ну то есть из Союза:-D

Валерий Тамэцки 22.06.2009 07:18

Марина, зачем вас рвать, ведь место рождения или проживание никакого отношения к национальной принадлежности не имеет, это скорее игра слов наших же сограждан, но уже подхваченная местными журналистами и в быту. У чиновников такой градации не существует, "казахский, киргизкий, чукотский, китайский".


Текущее время: 07:11. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot