Форум русских эмигрантов

Форум русских эмигрантов (http://emigrantforum.ru/index.php)
-   Австралия (http://emigrantforum.ru/forumdisplay.php?f=16)
-   -   Особенности австралийского "английского". Пожалуйста, помогите определиться. (http://emigrantforum.ru/showthread.php?t=1692)

белла 06.06.2010 22:47

мда, сколько всего было сказано...я кстати не поленилась почитала от самого начала(ну конечно то что вырезали увидеть не могла,но и то что осталось хватило)
я живу в Австралии 8 лет - могу сказать только мое мнение. Произношение здесь не британское и не американское - оно австралийское
Акцент - наш русский будет всегда и никуда не денется,ну и замечательно - в этом нет никаких проблем - всем обычно нравиться. и от того, что есть акцент или нету - все равно тебя все понимают. а не понимают - переспросят или ты переспросишь.
если тут в любой организации - начальство сидит со словарем - то иногда я думаю,что я приезжая знаю язык лучше,чем те кто тут родился - ну это так шутка.
Я Согдасна со всеми кто сказал,что на данном этапе,Вам, просто нужно учить язык и не переживать о произношении так уж сильно,даже если вы скажите с амер. акцентом вас все равно поймут если им это будет нужно, а если люди не намеренны вас слушать - так хоть как говорите

Выход 08.06.2010 21:16

и стоило ли ради рекламы программы (или еще чего там) разводить такой холивар, доволить все до личных оскорблений?
однако...


Текущее время: 22:39. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot