Hai mangiato?Che cosa ?У нас в Донецке за этот вопрос можно на грубость нарваться,может кто-то икру ложками ел,а другой картошкой запихивался.Da dove sei? У меня всегда возникает вопрос,кому какое дело откуда я!

В Италии целая куча ошибочных мнений о странах, которые не Италия. *(fr)Мне всегда смешно, когда они думают, что мы тащимся от холода. Мой свекор с радостью у меня спросил зимой, когда было достаточно холодно на улице, а у них еще был открыт балкон,и вся семейка чихала и кашляла: "Ты же привыкла к холоду, тебе,мол,хорошо зимой.!" (fr) Я ему ответила, что а какая разница между мною и вами? температура тела у нас одинаковая *у всех-36.6, если холодно, то холодно, а у нас в Минске, если холодно, то одеваются и балконы не открывают (H)

аааааааа итальнцы думают что у нас зимой и летом мороз минус 40!!!кстати хочу сказать что погода с ума сходит и уас в москве летом так же жарко как на курортах не только италии но и на всяких других....летом +35+38 ..люди с ума сходят...и мой мч первый раз когда приехал в Москву был шокирован что в москве +35 ходил по центру в шортиах и футболке а потом всем друзьям писал смс в италию в м оскве нет снега а очень жарко

как-то раз пошла на рынок с моей коллегой и подругой македонкой и её двумя детьми,встретила моего знакомого и тот,естественно,спросил:ma da dove viene questa bella ragazza? я ответила,что из Македонии.и он мне ответил:ma si,si,sempre da tuoi parti!!!
ну,конечно,рукой подать!Македония граничит с Грецией!для них,где был режим-значит всё рядом!

1) Скажи что-нибуди по-итальянски? (русски, взависимости от страны нахождения)
2) Когда ты уже переедешь в Италию?
Раньше бесил вопрос Когда ты выйдешь замуж? Теперь уже видимо все всё поняли и отстали ))))

oooooooooooo, ia lichno ymirau, kogda mne govoriat:"AAAAAAA, non sei italiana??? Di dove sei, Ukraina?????? " I kogda ia ptvechau chto ia iz Belarusi, slishy v otvet:" AAAAAA, Russia Russia fa freddo" Kak bydto bi esli ia ne italianka eto znachit chto so mnoj nyzhno govorit' na tom typom lomanom italianskom, chto bi ia ponila.... Eta ih ignoranza menia lichno svodit s yma... Vot dymau, kak eto ia bydy vsu zhizn' srazhatsia????????

Вот у меня на днях спросили, зная что я из Белоруссии:
-Te, che ti intendi di vodka, la Vyborova e' buona?
Ну я ему и ответила:
-Non lo so, sono astemia, e comunqe la Vyborova e' polacca.
Мужчине больше сказать было нечего.
Если человек безграмотный или некультурный, не стоит злится и конечно же с такими бесполезно бороться. Ясно, что если я говорю, что я из Белоруссии, то никто никогда не скажет: "А-аh,e' il paese di nachita di Mark Shagal!"
А первым делом говорят про холод и водку.
Ничего не поделаешь.

Ко мне, обращаясь на французском, спрашивают итальянцы об Эйфелевой башне и ее высоте. Мои попытки объяснить, что я русская заканчиваются недоумением или, как в последний раз - я показала паспорт. Все равно не поверили! Француженка я!(fr)

kogda rodstvenniki moego myza yvidev menja vpervie, povorachivalis' k moemy myzy(na to vremja mi bili ewe fidanzati) i sprawivali: " ma lei capisce l'italiano???":-@:-@:-@

mne toje ne nravitsea kogda menea sprashivaiut: sei romena...?nu kakaia iz menea romena?i da quando sei in italia?.