Юля, а разве Ирландия не входитс в состав UK? Я что-то запуталась, по моему входит, тогда и нечего волноваться... отсутсвия как такового и не было :-)

Юля, прблем не должно быть,муж пусть покажет контракт и это как док-во, уважительная причина тем более 7 мес не такой большой срок. Должно все пройти, удачи!

Юля, посоветуйсесь с кем-нибудь, кто точно знает. У меня была натурализация 6 лет назад. Тогда все время, что я провела с мужем не в UK, когда он работал по контракту, не засчитали (он работал, а не я; контракт с ним, а не со мной). Вот если контракт был армейский или на службе королевы - тогда другое дело.
Кстати Южная Ирландия - такая же заграница, как, скажем, Уганда.

Подскажите пожалуйста. Муж получил резидент (он из Латвии), я жду документы еще (я с Украины). У нас вот неделька, как дочка родилась в Англии, ей тоже надо подавать на резидент или как? Заранее спасибо!

Я сейчас нахожуся не в Англии, но скоро собираюся прихать, но что я слишу от людей которие там, роботу найти оченеь сложно, автобуси ездять полупустие, за последние пару месяцев из Лондона уехало 200000 поляков, виплачивать кредити за дома стало очень сложно, вот моему знакомому позвонили недавно, и поросили найти возможность зароботать на билет домой.....
Есть ли смысл ехать в старану где уровень безработицы, такой, какой бил в Германии в 2003 году, напишие свое мнение те, кто сейчас в Англии, спасибо
:-)

Айгуль, любой документ, который вывозится за пределы страны должен быть легализовать апостилем, иначе он не имеет юр.силы. Мы свое св-во перевели на английский и поставили апостиль в моей стране(где свадьба была)- такой документ уже легальный в Англии( и не только) и может быть предоставлен. Советую обратиться в посольство вашей страны за апостилем. Ну и перевод обязательно - в Home Office никто не будет бегать и переводить.

конечно документ должен быть переведен, заверен нотариально и с апостилем. Да и полюбому вам ваше свидетельство о браке будет еще очень часто нужным. Так что это рано или поздно вам бы сделать пришлось...

Апостиль на документы:
The Legalisation Commonwealth Office,
Old Admiralty Building, Whitehall,
London SWIA2LG
Tel: 02070081111

Наталья, точно не могу сказать, но думаю что если перевести русский док-т на английский, заверенный но есть желание легализовать вот таким образом, то они примут док-т также и поставят свою печать.

Легализация документа ВСЕГДА осуществляется на территории только той страны, в которой он был выдан или оформлен