Конечно,приходится переучивать,наши бабушки привезли туда язык 17-18-го века,а всё в мире изменяется,язык не исключение.Но у кого был "базис",тому приходилось преодолевать меньше!

Моя бабушка,к сожалению,"осталась" там,всё мы сделали намного позже.И даже не для себя,а для детей.И не пожалели!

Андрей Вейберт,я знаю многих именно кто даже приехав сюда в приклонном воз-те уехали назад

Спасибо Людмила.. АНдрей Вы правы. Ск-ко людей столько и судеб. Ведь многие немцы остались здесь. Не уехали не 70 не *в 8- и сейчас нормально живут. Все ведь по разному и от разной жизни уезжали..

Илона, разница только в названии, *немного перепутала, * но смысл один, что *в " Магдональсе " кушают, что в " Имбисе", в любом *случае принеси- подай.:-)
Елена, а Вы что так смеетесь, неужели слово " Имбис" понятно для Вас или кто с Вами, то и вы с ними;-) :-D

Про себя хочу сказать *Я бы вот лично уехала.. (ch) Но *я русская,никаких иностранных корней.. Языков не знаю...Не считая немецкий в школе...

Таня ну уймитесь!!! Вы нам всю беседу портите.(tr) *Если мои сообщения Вас так раздражают *---предлагаю друг друга не замечать...;-)

Андрей Вейберт,да нет,к сожалению не многих.В Киргизии есть село,к сожалению не помню название,но до сих пор туда возвращаются люди,а Германия им оказывает со своей стороны и материальную поддержку и другую

Елена, а Вы почаще улыбайтесь, может *какой мужичек *заберет Вас в Германию .;-) Побольше о себе пишите только.
Да и на свой статус посмотрите, *что не получилось на страничку заглянуть, любопытство заиграло.Тут каждый может на форуме высказать свое мнение, так-что извольте , а если Вам не нравиться -самой удалиться.

Нет,Андрей ну мы ж понимает что есть немцы которые оч. хотят уехать,кот орые уже уехали,которые хотят вернуться в Россию и есть вообще немцы живущие в России и никуда не хотят переезжать..

Да,согласна.Есть луди,кот. возвращаются.Но,моё мнение,это слабость! Я тоже начала не с лучшего места работы.Но сумела пробиться,нужно только захотеть,и немножко везения,а больше всего-терпения! не каждому под силу после признания вдруг стать просто рабочей,но...мы сами сюда приехали,самим и пробиваться!

:-D Танюш,я так понмаю не получилось у Вас не замечать.. У меня другое предложение..Мы пока тут поговорим,а Вы там по группам поболтайтесь ( это ваше слово) .А то вдруг я там что нибудь напишу *( я теперь лично для вас там буду писать) или мужика какого(не дай Бог пропущу) Вы мне тут и напомните"!!! НЕт лучше сообщение моё тут скопируйте и разместите!!! Всё ТАнтьяна *у меня автоматически лично на ВАс ИГНОР включился.. Вы мне не инт ересны!!!!

Tatjana Buchner (Бух...,разница ветаки есть,но это было в 93-м,когда я только приехалха и писала я это к тому,что приехав сюда не зная языка вообще уже через месяц работала.

И скажу,почему так высказываюсь везде и всегда,просто очень бесит когда люди хают те республики и СТРАНУ,где родились,где проходило их детство не тако уж плохое,юность......Но ни когда не говорила и не писала,что мне здесь плохо.Очень благодарна местным немцам за их отношение ко мне и превзятость к моим коллегам-соотечественникам,которые задницу рвут каждый за себя

Людмила...так каккая разница *занимать пост *или быть просто рабочим человеком..Мне например главное что б мне самой с собой было комфортно. Что б я могла прилично жить.Иметь обеспеченную старость.Растить внуков и баловать их. Да и уровень жизни в наших странах такой разный. Здесь начальник среднего звена гораздо сложнее живёт ,чем рабочий в Германии.(ch) (ch) (ch)

И еще добавлю,но нельзя же быть такими злыми,у вас же ТАТЬЯНА ни кто не отнимает последний кусок хлеба,а вы так ко всем агрессивно настроены,особенно кто хочет в очередной раз приехать в германию,или забрать кого-либо из родных

Да,Елена! Вот по этий причине мы и уехали! Я не жалуюсь на своё детство,юность.Но позже стало просто невыносимо,будущего для своего ребёнка я не видела,по-этому решилась на переезд,хотя осознавала все трудности.

Елена, я конечно прочитаю Ваши комментарии в другмх группах, они *как-то сразу в глаза бросаются,из них ясно становиться, что женщина ищет мужчину из Германии.А уж какой ИГНОР у меня на Вас, если-бы Вы только знали.
Продолжайте мило беседовать, а я почитаю

Людмила.я тоже не жалуюсь на свою жизнь. *Не богата ,но и не бедна.. Хорошая семья,все с образованием. Имеем всё что имеет *человек среднего достатка. *Но *чем старше тем больше хочется жить в комфорте и уюте. Я Вас *понимаю. *Как любой маме оч.хочется лучшей жизни детям. Ну и себе конечно..

Илона, а Вы за меня не говорите, я не ко всем агрессивно настроена.Или мысли умеете читать.?

Понимаю! Я тоже всегда мечтала о том,как я после работы не должна думать о том,за что и где достать приличные продукты,что приготовить сегодня,не проводить отпуск на огороде,а отдохнуть по-настоящему,не бояться поздно вечером ходить по улицам.....Быть просто ЧЕЛОВЕКОМ,а не роботом.Конечно,не сразу всё пришло,деньги на деревьях и здесь не растут.

Андрей Вейберт,как вы правы,а еще больше,что одни не хотят СЛЫШАТЬ других и каждый свою линию гнет.Мы все приехали из разных "республик" и у всех свои примеры.Везде и всегда были свои недовольства и к национальности и к вероисповиданию,но почему то часто в разных группах встречается,что самые угнетеные и обиженные были люди нем. происхождения.Да всегда везде куда не копни было не довольство кто бы ни были

Людмила Вы наверное оч.давно уехали... В РОсссии много чего изменилось. Появились приличные магазины сетевые,проуктов приличных много ,недостатка нет .Много наших российских,много импортных. У людей *появилась собственность (квартира.дача0. Появились приличные машины.правда зарубежные.Наш Автопром пока не тянет. Многие могут себе позволить отдыхать за границей.. Но ХАОСА хватает. Особенно достают чиновники. Ну и соц.бытовая жизнь *оч.плохо налажена.. А вобщем нас коснулись большие перемены *чему мы рады... Есть опять же возможность открыть своё дело.не работать на дядю.

Илона, а Вы за меня не говорите, я не ко всем агрессивно настроена.Или мысли умеете читать.?
----------------------------------------------------------------------------
Конечно Татьяна,Вы не ко всем,только к тем кто с вами НЕ связан одной цепью и мыслью

Девочки (извиняюсь) *а который час у вас в Германии? У нас уже 23.50 (разница наверное час 2-3)? Рада была пообщаться. Спасибо всем . Но завтра рабочий день. Начало недели.. УДАЧИ ВСЕМ..(v)

Да,Елена! Я уехала давно и не из России,а с Украины,там,к сожалению,радикальных перемен до сих пор не случилось.Конечно,есть почти всё,но недоступно для простого смертного.А я относилась к людям со средним достатком.

Даааа! Украина сейчас переживает не лучшие дни...Бударажит людей... *Очень жалко...

Андрей,я к примеру брала группы в одноклассниках и там всегда и таже картина,как нем.ущемляли

Прочитал почти всё и должен сказать Илона и Елена ничего о нас не знают. Моя бабушка тоже очень плохо говорила по русски и я приехав в 1988 году сюда один помогал в лагере людям с переводом, хотя сам говорил по немецки на уровне домашнего хозяйства. Моя бабушка всю свою жизнь говорила со мной по немецки, но конечно не о науках. Языковый тест ввели потому что в 90-ых в бывшем СССР практически не было проблем купить свидетельства о рождении с нем. национальностью, чем многие и пользовались. До 1987-88 года людей отпускали очень редко из республик, то из Молдавии, то из Эстонии итд., но не всех. Никто не знал где будет следующий раз. Немцы пытались уехать в Прибалтику, в Молдавию, но их не всегда туда пускали. Ребята помните если я чего-то не знаю, то это не значит, что этого не было.

А я вот про голодомор в Украине от бабушки слыхала обратное-немецкие сёла как раз не тронули! Насколько это верно-сказать не могу.(Сёла в Николаевской обл.)

А ещё зайдите в любую Андреем названую группу и прочитаете, что русские постоянно жалуются, что их то продали, то предали, то не поняли и даже бедные поляки специально своё правительство в смоленск отправили.

33427 Эдик,у нас друзья в то время с Урала приехали,с Чемкента и т. д. я с этими людьми общаюсь и дружу,а как я уже писала мой муж из Киргии без проблем на ПМЖ приехал в 84-м.

Вот и вправду обхохочешся!!!!!!
ОФ,обхахочешься,кто хотел ОЧЕНЬ уехать,тот уезжал.У нас в городе очень много кто приехал начале 80-х.
Сегодня 22:13 "Ilona Sacharova"
ХА! ХА! ХА! В каком городе вы жили и при каком строе!?!?!?
Тот кто прошёл через АВИР 60х, 70х, начала 80х знает о чём одёт речь!!!!!
И даже в республиках Прибалтики и в Молдавии были сложности, не каждого и не сразу отпускали, как помажешь, как понравишься, или какое у них настроение, а уж перехать и прописаться в этих Республиках, тоже своя история, некоторые дома продовали каждые 4-7 лет по новому немцам, так сами уезжали в Германию.
А в Казахстане было на много сложнее, некоторые имели счастье и уезжали с превого вызова, а некоторые (как мы) с 26-го!!!!!!
Мы (мои подители) подавали с 57 года не периодически, так как на урале это было очень сложно, но с 1973 года было "проще"тем болие в Казахстане!!

Но и то уезжали 1-3 из 10000 поданых заявнений!! Я сам с 77по 86года подавал документы!!!!
И получив разрешение это ещё не значило что ты уже уехал!!!!
Только одно собрание для получения справки что тебя изключили из КОМСОМОЛА (комсомольцем нельзяяяяяяяяя!), поко назначат собрание, и на повеску дня нодо чтобы тоже незабыли тебя внести, потом разборки (что, кому,почему, да как это можно!!!!?), да ещё с первого собрания меня неизключили, а взяли на поруки, а в АВИРе: ничего не знаем, нам нужна справка!!!!Пришлось через обком комсомола города! и тд. и тп. но что потеря 6меяцев по сравлению к тем годам!!!! О финацевых потерях речь уже не идёт! Я покинул Союз с 90рубллями(контромарками) и одним чемоданом!Без единого документа (ни права, ни дипломы или атестаты) всё надо было здать под разписку, слава богу фотокопии переслал зарание по почте! А в2001 частично востановил (так как был в гостях)!!!

Зато в Германии было мне(нам) на много легче и проще чем тем кто приезжает сейчас! Через две недели после прибывания на местo проживания уже имел работу "MB-Stuttgart", конечно-же самое главное это знание языка, а кто себя в Союза за настоящего немца считал, он и владел им и в школе тоже учил, а не так себе!
Мы знали куда и почему мы едем, и к чему стремимся и где наша родина, а не место рождения!!!
В чешском языке тоже есть слово "РОДИНА---Rodina" обозначает это слово СЕМЬЯ (от слова родня), а если перевести с русского на чешский слово "родина"то получишь слово "ВЛАСТЬ"!!!!!!!!!!

Илона, я повторяюсь, вы ничего онас не знаете. Не выставляйте свою глупость на показ.

ДА-ДА."все бедные и больные" и жили и живут не хреново.

Всем спокойной ночи,и хороших снов!!!(S) И ЭТО ОТ ДУШИ(F)

Мы знали куда и почему мы едем, и к чему стремимся и где наша родина, а не место рождения!!!
(Y) (Y) (Y) (Y) (Y) (Y) (Y)

Всё правильно Радик. Нам люди рассказывают как мы жили, которые о нас ничего не знают, смешно ей богу. А в 90-ых русские поехали и до сих пор думают, что они первооткрыватели.

Илона из здесь присутствующих только вы бедная и больная, т. к.ничего не знаете.

Не говори Эдик, откуда они нашу жизнь знают, судят по своей, иногда не смешно даже