Moi sin dolgo napryaglsya perevodya babyshke, chto y nego zavtra v shkole FREE day. Potom vse taki vidal:
" Babyshka, ya zavtra besplatnii!"

Я "плакаю" *:'( :-D :'( :-D :-D :-D *спасибо повеселили
Больше всего рассмешила история Михаила Левина про факира * (Y) :-D :-D :-D

Spasibo, Svetlana-ne dognala srazy (fr)
A eshe oni voobshe stranno govoryat i ...smeshno. Tot je moi sinylya odnajdi prishel i sprashivaet:' Mam, a mojno ya eti djinsi postavlu v gryazne bel'e". Mne smeshno stalo, sprosila-a skol'ko raz ti ih nadeval. Skazal-Odin. Ny ya emy otvechau-net,navernoe eshe stoyat' ne bydyt (fr)

A eshe y moei podryjki Amerikanskii boyfriend. Ona ego priychila, posle dysha dovorit emy " S Legkim parom!", On poslyshno otvechaet:" Spasibo!"
A y nego na rabote popalsya russkii klient, kotorii skazal emy spasibo za prodelannyu raboty. Tot ne razdymivvaya otvetil:" S legkim parom!" (Y)

Моя знакомая работала парикмахером в салоне - это было самое
начало её иммиграции (лет 16 назад). Так вот, обслуживала она
одну старушку американку. После того, как она сделала ей стрижку,
моя знакомая решила предложить ей сделать укладку
(blow dry), но т.к. с английским у неё тогда была налряжёнка, она спросила старушку:
"Would you like blow job?".... *Представляете какая у этой старушки была
реакция?.... :-O :-D

a ya kak to rasskazivala pro syncronized swimming i vmesto etogo skazala circumsized swimming... vse bili oochen confused :-D

:-D :-D :-DЕлена и Ольга: Классно, ржунимагу! Рэспэкт! (Y) (Y) (Y) (Y) (Y) (Y) (Y) (Y) (Y) (Y) (Y) (Y)

it's OK dear, menya pochemu to v US kak tolko ne nazivayut, i Iva, hotya pravilno Eva, i Eveliniya.....eto voobshe jut'...tak chto normul' ;-)

a vspomnila, kak to raz v Greek cafe vmesto chicken u menya pochemuto viletelo kitchen, no ofitsiant ne zametil (dt)

A ya kak -to sidela v restorane s amerikanskim drygom i mi ojivlenno besedovali, podoshel oficiant, sprosil chto pit' bydem, ya na nego ne glyadya bistro i s moim zamechatel'nim akcentom protaratorila :" Water with lots of lemon!". On , vidimo yslishal tol'ko akcen i sprashivaet ochen' ydivlenno:" Lots of vodka?"
Watter= Vodka (fr)