ДАННАЯ ФАМИЛИЯ ОТНОСИТСЯ К ГРУППЕ НЕМЕЦКО-ИДИШСКИХ ФАМИЛИЙ... Лахтер *от идишского слова "ЛАЙХТЕР", которое означает подсвечник. Вероятно, предок носителя этой фамилии владел особенно красивым подсвечником. По еврейскому закону, в пятницу вечером зажигают субботние свечи, и принято зажигать их в красивых подсвечниках в честь субботы."МАН" в переводе с немецкого человек..

Фамилия Сегаль (также Сегал, Сигал, Сигель, Сигалевич, Шугаль, Шагаль и другие похожие фамилии) происходит от аббревиатуры "Сган Левия" – человек из колена Левитов (священников).
Левиим начали добавлять эту аббревиатуру к своим именам в 11-ом веке.
Носители фамилии Сегаль и похожих фамилий часто являются Левиим, однако не любой носитель подобной фамилии – Леви.

Здравствуйте Анастасия. Тема интересная ОЧЕНЬ. Спасибо. Помогите пожалуйста. Нигде не могу найти толкование своей фамилии. Где только не искал. Откуда происхождение и т.д. Может Вы сможете помочь. Благодарю.( Фамилия Тупайло):-)

Na ivrite pinhas eto knijka ili pohojeena kvitanziyu....naprimer: pinhas chekim...eto chekavaya knijka! :)

ТОДА РАДА, УВАЖАЕМЫЙ БОРИС ЗА ОТВЕТ!ПОСТАРАЮСЬ ДАТЬ ЧУТЬ ПОЗЖЕ ИНФОРМАЦИЮ НЕМНОГО ПОДРОБНЕЕ..:-)

Ne poimu...vi sei4as sprashivaete? Obichno v voprosah stavyat ""?"" V slu4ae esle da....to eto buharskaya familiya odnoznachno!

(F) (F) (F) A mogno ysnat pro fam.Toronchyk i Tkachyk,saranee spasibo(F) (F) (F) (F)

вообщето чековая это "пинкас чеким" ') ,а фамилия происходит от танахического имени Пинхас которое переводят как "чернокожий" или "змеиноротый". А вот в том что фамилия бухарская я тоже согласен.

Вика, фамилии горских и бухарских евреев образовывались от имени отца или деда с добавлением -ов, так что просто в 19 веке ваш предок носил это имя

УВАЖАЕМЫЕ УЧАСТНИКИ ГРУППЫ, ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ, ЧТО НЕ ОТВЕЧАЛА СРАЗУ.БЫЛИ НЕБОЛЬШИЕ ПРОБЛЕМЫ С КОМПЬЮТЕРОМ...ПОСТАРАЮСЬ ПРОАНАЛИЗИРОВАТЬ ВСЕ ВОПРОСЫ И ПО ВОЗМОЖНОСТИ ОТВЕТИТЬ КАЖДОМУ В ТЕЧЕНИЕ БЛИЖАЙШИХ ДНЕЙ.:-D (F) (F)