МЕНЯЕМ БУКВУ В СЛОВЕ ИММИГРАНТЫ НА ЭММИГРАНТЫ ???ИЛИ НЕТ??
 

УВАЖАЕМЫЕ УЧАСТНИКИ ,НУЖНА ВАША ПОМОЩЬ !!!!!!!!СЛОЖИЛАСЬ ТАКАЯ СИТУАЦИЯ -МЫ СОЗДАЛИ *ГРУППУ И ДАЛИ ЕЙ НАЗВАНИЕ ИММИГРАНТЫ ,И ВОТ НАМ СДЕЛАЛИ ЗАМЕЧАНИЕ, *ЧТО В СЛОВЕ ИММИГРАНТЫ ,ЕСТЬ ОШИБКА, ПЕРВАЯ БУКВА ДОЛЖНА БЫТЬ (Э) МЫ НАЧАЛИ ИСКАТЬ В СЛОВАРЯХ, И ОКАЗЫВАЕТСЯ, ЧТО ЭТО СЛОВО ,МОЖНО ПИСАТЬ И ТАК, И ТАК!!!!!!

********dic.academic.ru/dic.nsf/business/13706

********dic.academic.ru/dic.nsf/business/5168

ЧТО НАМ ДЕЛАТЬ, МЕНЯТЬ БУКВУ ИЛИ НЕТ?????

неочем спорить - оба слова существуют равноправно. менять ничего не надо...

Общая лексика. Смирницкий (RU-EN)


иммигрант м., иммигрантка ж.
immigrant
Общая лексика. Смирницкий (RU-EN)


эмигрант м.
emigrant; emigre (фр.); exile

Таисия здравствуйте.Менять букву -И- не нужно,т.к. Мы здесь ИММИГРАНТЫ,а для Украины МЫ ЭММИГРАНТЫ.Вот так,

Кто создал группу тот и дал ей имя.Ни кто не может его менять.

Это выглядит так; Если Москаль скажет "И" то Украинец скажет "Э" и наоборот.

Можно проверить если поставить следующий вопрос; Как правильно сказать на Украину или в Украину?

a vot interesno :-) pochemu Russkii- eto Moskal', a Ukrainec - ukrainec , togda uzh Hohol dolzhen byt'!!! A???

ну поиеняем мы букву! и что? перестанем быть ими? от перестановки слагаемых сумма не меняется. так и в буквах.

я так и знала, что сейчас начнётся из-за "на-в украине".... :-P

а не надо, потому как оба варианта сейчас равноправны, просто вариант "в украине" появился гораздо позже , чем "на украине". исторически, вообще-то, всегда было "на украине", "в" появилось во времена "незалежности"

vot i ja pro tozhe , esli dogovorilis' pisat' po russki , to russkii , a ne moskal' ;-)

Я написал Москаль,что бы не обиделись те,кто очень сильно любит нас.Изменять,запрещать сейчас стало основой жизни на Украине.

Прошу оставить как есть- ИММИГРАНТЫ.

Я сам лично себя отношу к позднему переселенцу,но данная группа мне нравится.

ponjatno (Y) lichno mne vse ravno na kakom jazyke pishut , hot' moi rodnoi jazyk russkii , ja rabotala v cerkvi v hore , znaju drevne-slavjanskii , poetomu ponimaju i ukrainskii i belorusskii, a nachet nazvanija , kakaja raznica , glavnoe , chto by interesno bylo (Y) ;-) :-D (L) (F)

(lo) Привет всем! А теперь конкретно по твоем вопросу,Таисия.
Эмигрантами , называються лица выходшие из страны .
Иммигранты - *лица входящие в страну.
То есть: *для наших родных стран мы - эмигранты
* * * * * * для * Португалии, Италии, Германии и т.д...- иммигранты.
Так что, правильно названа группa...с чем и поздравляю!
*И вообще существование такой группы очень помогает лучше адаптироваться и не так скучать по дому...

Я предлагаю написать так: ИММИГРАНТЫ и ЭММИГРАНТЫ

или ИММИГРАНТЫ МЫ ЭММИГРАНТЫ.

(fr)ВСЕМ ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ПОМОЩЬ!!!!! БОЛЬШИНСТВО СКАЗАЛИ БУКВУ НЕ МЕНЯТЬ !!!!!ЭТО- НЕ ОШИБКА !! (H)ТАК ПУСКАЙ ОСТАЕТСЯ ТАК КАК ЕСТЬ !!!! ;-)

Существует два равноправные слова-противоположные по значению, я полностью согласна с LILIA MERIACRE, с точки зрения лингвистики-все зависит от того, что вы имеете ввиду, людей, которые выехали со страны, или же тех, кто приехал...

Не надо менять. Название нашей группы более соответствует современным реалиям..



Иммигра?ция населе?ния (от лат. Immigro — вселяюсь) — въезд населения одной страны в другую на временное или постоянное проживание, рассматриваемый по отношению к стране, куда въезжают мигранты.



Эмигра?ция (от лат. emigro — «выселяюсь») — переселение из одной страны в другую по экономическим, политическим, личным обстоятельствам. Иногда расценивается как «измена родине».
Причинами эмиграции часто бывает война, голод, бедность, политические репрессии, этнические конфликты, межконфессиональные противоречия, природные и экологические катастрофы... Ну не достойны мы называться "эмигрантами"!!!