Форум русских эмигрантов

Форум русских эмигрантов (http://emigrantforum.ru/index.php)
-   Общие вопросы жизни за границей (http://emigrantforum.ru/forumdisplay.php?f=2)
-   -   ВЕЛИКОБРИТАНИЯ (http://emigrantforum.ru/showthread.php?t=2908)

Camilla 23.07.2011 17:11

Мне приснилось небо Лондона,
Мы гуляли там по облакам,

Притворились лондонским дождем,
*Моросили вместе на асфальт...

Camilla 23.07.2011 17:20

Друзья, тем кто пытается улучшить английский язык(F) предлагаю это сайт если что непонятно обрашайтесь

***********.move-on.org.uk/
(numerfcy and literacy exercises)

Camilla 24.07.2011 16:28

"Back To Black"
He left no time to regret
Kept his dick wet
With his same old safe bet
Me and my head high
And my tears dry
Get on without my guy
You went back to what you knew
So far removed from all that we went through
And I tread a troubled track
My odds are stacked
I'll go back to black
We only said good-bye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to.....
I go back to us
I love you much
It's not enough
You love blow and I love puff
And life is like a pipe
And I'm a tiny penny rolling up the walls inside
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to
Black, black, black, black, black, black, black
Ami Winehous

Camilla 24.07.2011 16:52

Learning English - Lesson One (Introduction)
***********.youtube.com/watch?v=ohJCdihPWqc&feature=relmfu

ALEKSO 25.07.2011 01:02

Amy winehouse - back to black (live album chart show 2006)
***********.youtube.com/watch?v=IWdViq-ti0g&feature=related

ALEKSO 01.08.2011 21:55

Английский юмор(fr):-D(fr)
Специфика английского юмора общеизвестна. Чувство юмора является национальной чертой, и многих иностранцев она пугает и раздражает. Никому не хочется оказаться в нелепой ситуации, оставив без внимания шутку собеседника или не ответить на едкое замечание в свой адрес. Ни в одной стране не умеют так смеяться над собой, как в Англии.
Для юмора преград нет. Англичане смеются над всем, что может вызвать улыбку, в том числе и над тем, что у нас испокон веков считалось священным, над сильными мира сего, правительством и даже членами королевской семьи.
Хорошая шутка - чаще всего экспромт. Вы заходите в центральный магазин на Оксфорд-стрит, и слышите, как продавец, с энтузиазмом рекламирующий свой товар, вынужден несколько раз обращаться к покупателям с просьбой не толпиться у входа. Видя, что на его призывы никто не реагирует, он прерывает свою речь и говорит очень деловым тоном: Excuse me, are уоu stupid or are уоu not English? - Простите, вы идиоты или вы не англичане?
Конферансье на концерте в приморском городке обращается к публике при виде опаздывающей дамы полосатом костюме: Неге you are, а walking deckchair - Полюбуйтесь, вот вам и ходячий шезлонг.
В метро, во время сильного ливня, вы слышите объявление: Temple Station is closed, because of unprecedented behavior of the passengers. They refused to leave the station, because of the rain - Станция Темпл закрыта из-за беспрецедентного поведения пассажиров. Они отказались покинуть станцию из-за дождя.

ALEKSO 01.08.2011 22:06

Юмор преследует гостя везде: в телевизионных программах, объявлениях, рекламе. Носителями языка он уже не ощущается так остро, это - способ мышления, к которому надо приспособиться и адекватно реагировать, всегда быть готовым ответить на шутку в самых неожиданных обстоятельствах.
Вы спрашиваете у служащего в метро, как пройти к Bush House, святая святых теле- и радиокомпании Би-би-си и слышите в ответ: Уоu should gо to America (имеется в виду резиденция Президента Буша). Вы можете получить и другой вариант ответа: Turn left, at least in the morning it was there - Поверните налево, по крайней мере, утром он еще был там.
На шутку обижаться не принято, а умение посмеяться над собой считается достоинством. Ваша реакция на юмор является своего рода проверкой на возможность дальнейшего партнерства.
"Все русские примитивны", - говорит вам в глаза профессор, т. к. вы не можете как следует управляться с компьютером. При этом он совершенно не хочет вас оскорбить и знает, что вы отнюдь не primitive. Это просто, как говорят англичане, challenge - вызов равному себе: а вот посмотрим, как вы отреагируете на мой вызов.
Вы идете с мужчиной под зонтиком по слишком узкому тротуару, и зонтик стучит о железную ограду. Ваш, спутник вопрошает: Is it the umbrella? I thought it was your head - Это зонтик стучит? А я думал, это ваша голова.
Студентка просит у профессора разрешения уйти с лекции. Профессор совершенно серьезно отвечает: I am sure it'll break mу heart, but уоu mау leave - Я уверен, что разобьет мне сердце, но вы можете уйти.
Ваш серьезный партнер оставляет вас на некоторое время в машине, припаркованной в неположенном месте и дает инструкцию: Sit still and if the policeman turns up punch him in his nоsе - Сидите спокойно, а если появится полицейский, двиньте ему в нос.
На вечере вам предлагают чего-нибудь выпить следующим образом: You are looking so miserable, shall I bring уоu а drink? - Вы выглядите такой несчастной, принести вам чего-нибудь выпить?

ALEKSO 01.08.2011 22:07

Глядя на надгробную плиту с надписью Handel - Гендель, турист спрашивает у гида в Вестминстерском Аббатстве, чем знаменит этот человек. Со всей серьезностью гид отвечает: Не was а man, who invented а handle for а teapot, it had been so inconvenient to take а hot teapot without а handle, and by the way he was а famous composer - Этот человек изобрел ручку для чайника, ведь так неудобно брать горячий чайник без ручки, и, между прочим, он был известным композитором. Туристам показывают королевскую военную академию. Один из туристов задает вопрос: Почему не видно ни одного офицера? Гид отвечает: Тhеу are all at the Gulf War - Они все воюют в Персидском заливе.
Вы покупаете игрушку-хохотунчика. Продавец, взяв одну из них, мягкого мишку, проверяет, как она работает, но что-то испортилось, и смеяться мишка не хочет. Продавец, извиняясь, говорит: Не is not in the mood today - Он сегодня не в настроении.
Идет деловая беседа. Обсуждаются всем надоев шие недостатки, которые присутствующие исправить н могут. Наконец, один из них замечает: What can we do about it? - Что мы можем с этим сделать? - на что, него собеседник отвечает: We can talk about И - Mы можем поговорить об этом.
Чувство юмора ценится во всех сферах жизни и н.=6 всех уровнях общества. Во время своего визита в США королева Елизавета II произносила приветственную речь перед членами Конгресса, но трибуну с микрофоном установили слишком высоко для ее роста, и присутствующие могли видеть только ее шляпу. По этом поводу в печати было высказано много едких замечаний, и когда во время своего второго визита королева обратилась к конгрессменам с речью, она начала е словами: Dear gentlemen, I hope уоu can see me now. - Уважаемые господа, я надеюсь, на этот раз вы меня видите. В ответ раздался взрыв хохота.
Английский юмор имеет несколько разновидностей например, dry sense of humour - ироническими banana skin sense of humour - достаточно примитивный, когда кто-то поскользнется на банановой корке и всем смешно, shaggy-dog stories, в которых смешно основывается на алогичности высказывания.
Нам труднее всего воспринимать юмор в политических телевизионных программах, где вся соль шутки содержится в так называемых "фоновых знаниях", т.е. предварительной информации, которая известна жителям Британии, но не всегда известна иностранцам. Неудачная шутка, автор которой не учитывает исторические и культурные особенности других народов, может отразиться на его политической или дипломата ческой карьере.
Например, стихотворение, которое все англичане воспринимают как остроумное высмеивание самих себя, может оказаться совсем не смешным для людей с другим историческим прошлым, о чем предупреждается в пособии по дипломатическому этикету.

Camilla 08.08.2011 19:13

TOTTENHAM RIOT Breaking News Part One
***********.youtube.com/watch?v=6HwTbdFYUTw

Camilla 08.08.2011 19:18

Трагедия простых жителей
Беспорядки в лондонском районе Тоттенхэм.
Times в своей редакционной статье пишет, что для простых жителей этого района, вынужденных смотреть на то, как горели дома на главной улице, а люди грабили местные магазины, эти события – несомненная личная трагедия.
Для всей страны в целом, и для Лондона в частности, то, что произошло в Тоттенхэме, указывает на необходимость пересмотра того, как работает полиция.
Лондонской полиции не удалось вовремя справиться со вспышкой насилия, и в результате пострадали местные жители.
Тоттенхэм и так один из самых бедных районов столицы. И пострадали те, кто этого ни в коем случае не заслуживал – законопослушные простые граждане.
Люди, принявшие участие в беспорядках, не выдвигали никаких требований. Они просто нарушали закон, разрушали чужое имущество и своим поведением угрожали порядку – и самым слабо защищенным слоям населения.
Теперь и местные жители, с одной стороны, и полиция, с другой, должны вновь научиться поддерживать диалог, дабы не допустить повторения подобных событий, пишет Times.
"Полиция должна приложить все возможные усилия для того, чтобы вернуть к себе доверие жителей Тоттенхэма"
Guardian
Guardian в своей редакционной статье на ту же тему пишет, что несмотря на то, что тактика полиции в Лондоне изменилась к лучшему, по сравнению с 1980-ми, когда в Тоттенхэме в последний раз вспыхивали беспорядки, и несмотря на то, что теперешние события были делом рук простых преступников, никто не может отрицать, что обыкновенные, законопослушные жители севера Лондона очевидно не доверяют полиции.
Конкретные причины, приведшие к беспорядкам, будут выяснены позднее. Но сейчас полиция должна приложить все возможные усилия для того, чтобы вернуть к себе доверие жителей Тоттенхэма.

Camilla 08.08.2011 19:21

Ребята. (Алекса нет подозрительно... ) Живущие в Лондоне:-O:-O:-O *Расскажите что там на самом деле ????!!!!!

Camilla 09.08.2011 18:34

Ну я так понимаю, что *Лондон и близлежащие города UK решили очистить от хулиганов:-O *перед Олипийскими играми...Да и полиции подобная "тренировочка" пригодится.(dt) * Всё это учтется и внималельно изучится с помощью камер наружного наблюдения CCTV (1 на 14 человек *для Лондона) *
wikipedia page on CCTV

Camilla 09.08.2011 20:08

Какой кошмар, в Хакней полиция просто отступает ...Это одит из самых крупных городов Лондона , и самых бедных и эмигрантских (dt) Жила я там ... Мил, это где Луис Виттон (f)

Camilla 09.08.2011 20:10

Один, сорри .

Я понимаю, что лондонцам сейчас не до чатов , но расскажите !!! Мне через 2 недели к вам ехать :-$

Camilla 10.08.2011 02:32

Британия - "раскрашенная", ссылка на первоначальных поселенцев островов, которые использовали краску и татуировки для украшения тел; может также происходить от кельтской богини Brigid.
***********.italia-ru.it/node/734.

Camilla 10.08.2011 18:28

Четвертая ночь погромов и пожаров в *Лондоне прошла относительно спокойно(dt) *Было мобилизировано 16 000 полицейских, плюс простые жители организовывались кварталами под руководством ультраправых, естественно:-O *Более 770 человек арестовано.
Напомним, что беспорядки в Англии начались после того, как несколько дней назад лондонский полицейский застрелил 29-летнего Марка Даггана. Мародеры грабят и поджигают магазины, координируя свою деятельность при помощи смартфонов BlackBerry. (md) Компания RIM (производитель смартфонов) уже пообещала полиции оказать помощь в поиске организаторов погромов.

Camilla 10.08.2011 18:31

В Лондоне сожжен склад готовой продукции Sony Трехэтажное складское помещение японской корпорации общей площадью 20000 квадратных метров полностью уничтожено огнем в результате лондонских беспорядков. Причем тут опять японцы то ??!??!:-O

Camilla 04.09.2011 03:52

Вот, в альбом добавила фотку . Я вроде уже пыталась объяснить как в Лондоне удобно устроена недорогая жизнь(ch) Вот допустим продают буквально через каждые 500 метров фрукты и овощи такими небольшими пластиковыми тазиками по цене - 1 лира (паунд) ,что примерно =1,22 евро
Ну разве не прелесть !!!! В Париже бы такую систему внедрить....(dt)

Camilla 15.09.2011 18:02

***********.youtube.com/watch?v=L1hYs0L1Bt8
Chapter 15 - Anne of Green Gables by Lucy Maud Montgomery (C) (pi)

ALEKSO 21.09.2011 05:47

Japanese Psychology 'The 3rd letter of your name
shows your character".
What's yours???
A:Gifted
B:Loved by all
C:Innocent
D:Talented
E:Good but hurts
F:Feels for others
G:Logical thinking
H:Calm
I:Respected
J:Enjoys life
K:Lovable
L:Funny
M:Great person
N:Proud
O:Supportive
P:Smiling
Q:Cool
R:Unpredictable
S:Caring
T:Genuine
U:Practical
V:Genius
W:Angry
X:Takes it easy
Y:Intelligent
Z:Jovial
:-D

ALEKSO 27.10.2011 23:20

This is something I just read and heve also experienced: Love can open you up or shut you down…send your spirits soaring or crush you beneath its weight. Love is a choice. We can’t choose who loves us – only whom we love. And sometimes we feel as though we have no control over that! I know I have loved someone whom I’ve wished I could forget, yet I have never regretted loving that someone.

ALEKSO 27.10.2011 23:33

Do what you love and love what you do.

True beauty is skin deep.

A bad day diving is better than a good day at work.
...
A friend is someone with whom you dare to be yourself.

A road to a freinds house is never too long.

Ignorance, Intolerance and Enviousness are your worst enemies.

If you can?t say anything nice, then don?t say anything at all.

If you want to start to change the world, then you best start with yourself.

Self-esteem is like icing on the cake.

I want to know God?s thoughts...the rest are detalis (A. Einstein).

An eye for an eye only ends up making the whole world blind (M.K. Gandhi).

Great works are performed, not by strength, but by perseverance. (S.Johnson)

Being happy doesn?t mean that everything is perfect. It means that you?ve decided to look beyond the imperfections.

Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead. The consciousness of loving and being loved brings a warmth and richness to life that nothing else can bring (O.Wilde).

Never worry about the size of your Christmas tree. In the eyes of children, they are all 30 feet tall (The merry book of Christmas).

ALEKSO 27.10.2011 23:34

One more for the road....
And above all....Think Chocolate! (Betty Crocker)

And last but not least....
I have this theory that chocolate slows down the aging process....It may not be true, but do I dare take the chance??

ALEKSO 28.10.2011 02:19

Actions speak louder than words
Поступки говорят громче, чем слова. *Лит.: Не по словам судят, а по делам. О человеке судят по его делам

ALEKSO 28.10.2011 02:36

Adversity is a great schoolmaster
Несчастье - великий учитель. *Лит.: Беда вымучит, беда и научит. Что мучит, то и учит

ALEKSO 28.10.2011 02:41

After dinner comes the reckoning
Послеобеда приходится платить. Лит.: Любишь кататься, люби и саночки возить

ALEKSO 28.10.2011 02:54

All aregood lasses, but whence come the bad wives?
Все девушки хороши, но откуда же тогда берутся плохие жены?
Лит.: Все невесты хороши, а откуда (отколь) берутся злые жены?

ALEKSO 28.10.2011 18:46

¦.?.•??`»?? When once you have tasted flight, you will forever walk the earth wi...th your eyes turned skyward, for there you have been, and there you will always long to return. ~ Leonardo da Vinci




___c$$$c________________
__$$$$$$$_####______####_
___*$$$$$$c####___########
_____*$$$$$$$$$$$##########...
_____$$$$$$$$$$$$$##########
______$$$$$$$$$$$$$##########
______$$$$$$$$$$_$$$##########
______$$$$$$$$$$##$$$#########
_______$$$$$$$$$_##$$#########
______$$$$$$$$$$___$$#########
_____$_$$$$$$$$$$__$$_########
___$$__$$$$$$$$$$_$$$__######
______$$$$$$$$$$__$$$___#####
______$$$$$$$$$___$$____####
______$$$$$$$$$_________###
______$$$$$$$$__________##
_______$$$$$$___________##
_______$$$$$$______________
_______$$$$$$$$____________
_______$$$$$$$$____________
_______$$$$_$$$$___________
_______$$$$_$$$$___________
_______$$$___$$$$__________
__ccc$$$$$$_cc$$$$__________
?-------????------?
?”*°•.?”*°•..?”*°•¦•°*”?.•°*”?.•°*”?
**¦** .~ONE L?v?~.**¦**
.•°*”?.•°*”?.•°*”?¦ ?”*°•.?”*°•.?”*°•

“A man should hear a little music, read a little poetry, and see a fine picture every day of his life, in order that worldly cares may not obliterate the sense of the beautiful which God has implanted in the human soul.” Johann Wolfgang von Goethe ???
? Wi?? ???€ ?????.• ¦?

Camilla 06.11.2011 01:59

Что же это за день и почему из поколения в поколение как лозунг передавались слова «Remember, remember, the fifth of November»? Мало того, до 1959 года граждане практически официально были обязаны принимать участие в празднествах по поводу этой даты.
История такова. В 1605 году некий Гай Фокс (Guy Fawkes) был полон решимости взорвать с использованием бочек с порохом здание Парламента, а заодно с ним и короля Якова I, который должен был произносить в это время там речь.

Camilla 06.11.2011 02:15

Гаю Фоксу было поручено поджечь фитиль группой заговорщиков, хотя он и не был главой заговора. Причины этого намерения трактуются по-разному. Официальные (англиканские) власти видят в этом «терроризм и покушение на корону», соответственно предотвращение «порохового заговора» с их точки зрения – великий национальный подвиг.
Однако прокатолически настроенные граждане придерживаются мнения, что Гай Фокс желал подобным громким способом привлечь внимание общественности к неимоверным репрессиям, которым подвергались «паписты» со стороны приверженцев англиканской церкви. Впрочем, сложные религиозные отношения Англии с католическими странами (в том числе с Ирландией), известны практически всем.
С прошествием веков религиозная подоплека слегка затерлась (что, конечно, к лучшему), но празднование только приобрело размах: ночь Гая Фокса – считается самым шумным английским праздником.
Традиции неизменно соблюдаются: начинается всё с того, что служащие обыскивают все подземелья с целью обнаружения заговорщиков в черных одеждах. А затем каждый уважающий себя лондонец считает себя просто обязанным запустить фейерверк или петарду, выпалить в небо из имеющегося у него оружия (вспомним второе название – Bonfire Night). Ну а если под руками ничего стреляющего не оказалось, то хотя бы поддержать других криками и аплодисментами.

Camilla 07.11.2011 09:49

По правде сказать было мило. но не восхитительно долго тащились по грязи *в Battersea парке в Челси, *потом выстояли безумную очередь за вином и посмотрели (платно) в течении 15-20 минут на довольно средней яркости и бесподобности салютики
Забавно было только наблюдать за детишками с флюоресцентными мечами и шапочками(v)

Camilla 07.11.2011 09:52

THE REAL SECRET OF LEONARDO
***********.youtube.com/watch?v=Jm_7hEUHMpc&feature=player_embedded

Camilla 07.11.2011 09:58

С 9 Ноября по 5 Февраля
в NATIONAL GALLERY состоится экспозиция
(L) *Leonardo Da VINCI(L)

Camilla 07.11.2011 10:01

The National Gallery’s unprecedented blockbuster exhibition, ‘Leonardo Da Vinci: Painter at the Court of Milan’ (Nov 9-Feb 5 2012) is the most complete gathering of paintings by the Renaissance old master ever to be staged. Of course, the Mona Lisa never leaves her bulletproof cage in Paris, but all of Leonardo’s other extant masterpieces that can travel are visiting London this autumn.
We have invited the National Gallery’s curator, Per Rumberg, to reveal some of the secrets behind two pictures in the show, ‘The Lady with an Ermine’ and ‘The Virgin on the Rocks’. Follow his trail through the hidden details to reveal our guide to decoding Da Vinci.

Camilla 07.11.2011 10:04

Джаконду не привезут, но зато впервые будут показаны вместе обе версии (я уже об этом упоминала)‘The Virgin on the Rocks’.
И парижская и лондонская вместе!!!!!! УрЯЯЯЯ и в воздух чепчики бросали...

ALEKSO 08.11.2011 03:39

Chess- ШАХМАТЫ is a two-player board game played on a chessboard, a square-checkered board with 64 squares arranged in an eight-by-eight grid. It is one of the world's most popular games, played by millions of people world wide at home, in clubs,online, by correspondence, and in tournaments.

Each player begins the game with sixteen(16) pieces: one king, one queen, two rooks, two knights, two bishops, and eight pawns, each of these types of pieces moving differently. Pieces are used to attack and capture the opponent's pieces. The object of the game is to checkmate the opponent's king by placing it underthreat of capture ("check";-) which cannot be avoided. In addition tocheckmate, the game can be won by the voluntary resignation of one's opponent,which may occur when too much material is lost, or if checkmate appearsunavoidable. A game may result in a draw in several ways, and neither playerwins.
The course of the game is divided in three (3) phases. *
The beginning of the game is called the opening (with the development of pieces).
The opening yieldsto the phase called the middlegame.
The last phase is the endgame, generally characterised by the disappearance of queens. (te) *
)

ALEKSO 25.11.2011 22:05

Вакх утопил больше людей, чем Нептун. Смысл: вино погубило больше людей, чем море. Лит.: В стакане тонет больше людей, чем в море. Больше людей погибает в вине, нежели в воде. Кто вино любит, тот сам себя губит(D)

ALEKSO 25.11.2011 22:07

Bad compromise is better than a good lawsuit
Плохой компромисс лучше, чем хорошая тяжба. Лит.: Худой мир лучше доброй ссоры

ALEKSO 25.11.2011 22:09

Bargain is a bargain
Сделка есть сделка. Лит.: Уговор дороже денег. Уговор святое дело

ALEKSO 25.11.2011 22:11

Believe not all that you see nor half what you hear
Не верь всему, что видишь, ни половине того, что люди говорят Лит.: Не все то правда, что люди говорят


Текущее время: 22:58. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot