когда спрашивают кто я, говорю что по паспорту немка, а в душе русская. Русский это однозначно состояние души и менталитет. Это всё у меня русское и я рада этому, мне оно ближе и настоящей немкой с немецким менталитетом я наверно никогда не стану.

50х50 :-D И чувствую себя в этой форме комфортно.Национальность то немецкая,а менталитет...Гибрид;-)

Чтобы быть настоящей или настоящим, не только немцем но и русским, надо иметь родителей относящихся к этой национальности, или хотя бы одного родителя.
Я и мои дети немцы, так себя и чувствуем, как рыба в воде!

моя бабушка немка, всю жизнь прожила в немецкой деревне в Сибири, моя мама тоже немка но уже с русским менталитетом, а я подавно имею только немецкую национальность. Хоть я уже и пол жизни живу здесь в Германии но никогда не стану стучать себя в грудь и кричать что я чистая немка. В душе я русская. Зачем говорить что ты немец, если видно что ты им не являешься :) молодёж ещё можно сказать, которые сюда приехали маленькими, а вот те кто приехали взрослыми, просто смешно видеть как они утверждают что они немцы на ломаном языке с огромным акцентом.

Ощущаю себя немцем с советским менталитетом, так-как вырос в Советском Союзе.(v)

просто смешно видеть как они утверждают что они немцы на ломаном языке с огромным акцентом.
Алёна, а если не открывая рта, и только письменно?
Зачем говорить что ты немец?
А зачем говорить что нет, не немец?

Ощущаю себя как никогда русской...Нет у меня желания ощущать себя немкой. Я русская , хотя иногда думаю как немцы, ловлю себя на этом и не пытаюсь это исправить...

Михаил, я конкретно Вас не имела ввиду, не знаю почему это вас так задело? :) Говорить что не немец никому не надо, я тоже не говорю что я не немка, немка но родивашаяся и выросшая в России и на Украине.

Эта тема очень похожа на одну, очень запомнившуюся, с группы ЕГ.. только тут названия менять никто не будет.:-D

занчит, определение национальности полностью зависти от того на каком ты языке лучше говоришь???

Михаил никто не утверждает что вы по национальности русский :) но! Вы с женой и родственниками разговариваете по русски? Вы шашлык в компании друзей любите? Вы гостей встречаете с накрытым столом русскими блюдами? Можно ещё долго перечислять что отличает нас от местных коренных немцев. Этим я хочу сказать что мы немцы, да, но с русским менталитетом.

Алёна, а почему именно русским? Например в нашей семъе, на сабантуях, преобладают азиатские блюда. Шашлык... разве это русское?

на сабантуях ;-)с накрытым столом, это уже русское, а шашлык не русское блюдо но в германии понятие шашлыка совсем не такое как у нас :)

Мой попугай например говорит, что он свинья. Да, да. Но он все равно не станет поросёнком...
Это интересный вопрос - каждый случай индивидуален. Можно иметь русских родителей, но все равно чувствовать себя "немцем", потому что перенял их традиции и устои. Точно так же можо остаться/быть "немцем", даже если ведешь себя, как последний русский...
Это два вопроса - быть или чувствовать - это моё мнение.
Алёна вообщем то права...

Алён, вот только не нужно обобщать, что коренные встречать гостей не умеют. Всё зависит в первую очередъ от воспитания в семъе.. На днях рождения моего шефа... столы ломятся от всего (и русского в том числе). Кстати, ему шашлык очень понравился. Он теперь русским стал? В противоположность, у некоторых коллег по работе, недождёсся даже чипс и орешков к пиву.:-)

А насчёт блюд, то хочу удивить...Пельмени к нам прешли из китая! Так-что не русские они! (fr) А менталитет-это не кто что ест! В нём всё...Темперамент, мысли, поведение...Вот когда к нам приходят немцы, то сидим как "мумии" и говорим о пустом...А когда русские в гостях, то даже дети на "ушах стоят"! Песни танцы до упада! Хохот и настроение -класс! Если мы русскими гуляем, то соседи по даче /друзей/ завидуют...

А когда русские в гостях, то даже дети на "ушах стоят"! Песни танцы до упада! Хохот и настроение -класс! Если мы русскими гуляем, то соседи по даче /друзей/ завидуют...
--------------------------------
А скорее всего сваливают домой

Валерий, я не обобщаю и не хочу никого ни в чём переубеждать и к отдельным моим словам придираться не надо. Все взрослые люди и все поняли что я хотела этим всем сказать. То что написала Наталья, это дополнение к тому что русский у нас менталитет и русским будет всегда. Конечно есть и у немцев хлебосольные люди и среди наших русских немцев "отшельники" (это не в обиду).

А скорее всего сваливают домой-----------------------------Точно сваливают! Иногда даже такси вызывают что-бы свалить! Водочки хлебнут и уходить не хотят! Тоже -кадры!Вот только веселиться не умеют!

Я ощущаю cебе здеcь гражданином,
а в cовке ощущал cебя - Человеком!
А хочетcя и то и другое cовмеcтить!

А в чём отличие русского менталитета, от украинского, белорусского, казахского, узбекского... скажем так, менталитета всех тех народов, проживающих на территории бывшего СССР?:-)
Неужели украинец, белорусс, казах.. не умеет "гульнуть" весело и красиво, с юмором и плясками до упада?

Конечно , столько лет СССР было..Они все наши! И гуляли все вместе и "гарилку " пили..

Конечно , столько лет СССР было..Они все наши! И гуляли все вместе и "гарилку " пили..
-------------
Во-во.. поэтому, Наталья, я считаю выражение "русский менталитет", в этом случае не совсем корректным. Народы и их менталитеты, "кухня", так смещались в период совместного, мирного проживания, что получился один.... Советский!

Изгибы истории: Немцы Эльзаса говорят на немецком м Французском. Эльзас конечно получил явный Французккмй оттенок но так же явно похож более на германию чем на францию. Так о чём я? Ах да, в Эльзасе нет немцев, хотя западные победите не выселяли немцев как это произошло на востоке, немцев в Эльзасе нет. два поколения и превратились в французов. Все декларируют себя французами и только так. Обчался с одной прелесной девушкой, Фамилия немецкая имеет интересную приставку von , немецкмй идеальный, Дедушка был немецкмй офицер в первую и вторую мировую. Так она францужека. Это было так прилесно : Ich bin Franzosin. так каким надо быть идиотом что бы начать доказывать человеку обратное. К примеру: да ты по немецки говоришь, у тебя менталитет немецкий к тебя предки немцы благородных кровей. Продала родину, и потом оскорбления и матом.
Она счтает себя француженкой, живёт интересами франции и французами и тна преоесна и достойоа уважения.
А я вот вижу что здесь много космополитов-хамилионов.

Ой, Александр, у меня на этой земле мама живёт и сестра... Я там как дома... Но они все французы....Болтают на немецком, но французы...Очень они с русскими похожи, менталитет просто очень...

Втктор, это потому что раньше в Эльзасе немцы жили. В Эльзасе никого не выгоняли после 2Мировой, но и не держали. Немцы желающие покинуть Эльзас и жить в германии выехали.
Фильм Такси смотрел? Там была Француженка-немка полицейская и юмор по повоу германии и франции. Хорошо когда люди умеют смеяться.

Хи, наталья. Так они наверно из россии выехали. Не удивительно что минталитет похож на русский. (H)

Владение русским языком очень помогает, когда за рулем сидишь. Попробуй по немецки ругаться - никакого удовольствия.

Александер Рогошевский(Y)Ja swami sowersenno soglasno. Pyst kasdij seba 4ywstwyet kak ho4et: nemzem, rysskim, franzysom. Samoe glawnoe sto mi wse 4eloweki.:-D

а у нас Эльзас совсем рядом, мы туда часто наведываемся. Между прочим умеют, но НЕОХОТНО говорят на немецком, если это не магазин или едальня. И на английском кстати тоже... Считают французкий родным. А французы которые из ФРАНЦИИ пренебрежительно так: Да какие они французы - эльзасцы, немцы одним словом:-D

Чёрт, а я по немецки ругаюсь. Привык, стыдно то как. Нехорошо ругаться матом в принцыпе. Посыпаю голову пеплом.

Саш , переведи мне на немецкий :"... твою мать, ты о...ел , что-ли, куда ты прешь, м...к ё...й !" , я тоже по-немецки ругаться буду. :-D

Чувствую себя здесь НОРМАЛьНЫМ ЧЕЛОВЕКОМ!!!!!!!!!!!:-)
Сергей,день добрый!А есть вообще страны ,где национальность указывалась??

Я ощущаю себя здесь ЧЕЛОВЕКОМ.А какая нация кого это кроме националистов волнует

А есть вообще страны ,где национальность указывалась??
Sovjet Union nazionalnost ykazuvalas , stranu prosto bolwe net

Я просто хотел знать,были ли ещё страны(кроме СССР),где в документах указывалась национальность??*-)

Почему любого выходца из СССР (России и т.д.) называют русским.
Не согласен, нас там в СССР и России называли и называют как, конечно же не русскими!

Наталья Кузнецова, мы тут на пасху были в Бельгии, на границе с Францией, у нас друг, бельгиец коренной, так вот с нами за столом оказались французы, двое, водку со стаканов добровольно пили, через час одного унесли, через 15 мин-второй, задами , огородами еле как до хаты добрался, а потом сосед миллионер пришел, и тоже через час упал бедный, и на улице повалялся и в комнате, пока мы его не уложили, как же они на русских похоже, если пить совсем не умеют:-D Правильные выходцы из СССР до 4х утра водку пили.Мне конечно не удалось с ними пообщатся, а вот муж мой после принятия на грудь, очень даже с ними весело общался:-D

Послушайте... а какая разница, как воспринимают нас коренные жители? Мне кажется, главное, кем ощущаешь себя ты сам...

/ Valerij \ (Y) ПОЛНОСТЬЮ СОГЛАСНА.И ЕЩЕ ДОБАВЛЮ ДЕБИЛЬНЕЙ ВОПРОСА И ТЕМЫ НЕ ВИДЕЛА ЕЩЁ.