Мой зять по приезду в Германию не знал ни слова по немецки.Первое что выучил на шпрахкурсе-Danke,Bitte,Entschuldigung.Но значение этих слов в переводе постоянно путал.Однажды пошёл в магазин и нечаянно наехал тележкой на ногу одной старушке.С большим сожалением на лице он говорит"Oh,Danke!"Старушка посмотрела на него очень удивлённо,но всё же вежливо ответила "Bitte!"