Показать сообщение отдельно
post #31 Старый 26.09.2009, 19:44
По умолчанию
Жители Испании даже в кризис не отказались от привычки путешествовать.
Отечественное "затянуть потуже пояса" и аналогичное испанское крылатое выражение "apretar el cinturon" означают экономить на себе, на питании, на отдыхе. Жизнелюбивые испанцы даже при безработице 20% от трудоспособного населения не отказывают себе в одном из главных удовольствий в жизни - в путешествиях. Разумеется, за исключением тех, кому попросту нечем оплатить тягу к туризму.
Даже в менее пострадавших от экономических катаклизмов Франции, Италии и США нашлось больше людей отказавшихся от ежегодных странствий во время отпуска, чем среди жителей Пиренейского полуострова.
Аватар для Джульетта
Джульетта
Senior Member
Регистрация: 30.10.2008
Сообщений: 469
Джульетта вне форума
Ответить с цитированием