Евгений, Вы не правы, африканос есть такой язык в Южной Африке - это гибрид "ужа с ежом": языка буров (голандцев) с собственно африканцскими и пр. словечками.