Что бы дотошно знать английский надо знать библию. Ибо благодаря библии английский обаготился и множества оттенков которых нет в русском там есть. Особенно в книге Откровения где в будущем прошлое а в прошлом настоящее в русском бибилиберда. Англ. библию переводили с еврейского и греческого по приказу короля Джеймса и многие богатые в оттенках слова взяты из посланий Павла - широкомяслящий - значение *духовное ничего не имеющее с физическим . Так как в библии сказанно что душевный непонимает ничего в духовной сфере.