ПЕРЕВОДЫ *ДОРЗ
(В.Должанский)
Хрустальный корабль

Поцелуй меня снова, еще и всегда
Перед тем, как лишиться сознанья
Миг блаженства - я знаю - продлится года
В безграничных сетях мирозданья

Дни наполнены болью и сладки, как сон
Нежный дождь нас обнимет за плечи
Час, когда ты уйдешь, мне еще не знаком,
Но мы встретимся снова под вечер

В чем свобода твоя? Расскажи, почему,
Над паучьими тропками улиц
Я взлетаю - ты плачешь и смотришь во тьму,
Я лечу, а ты плачешь, ссутулясь.

Мой корабль с экипажем из тысячи жен
Удовольствия возит по свету
Как убить наше время? Идей - миллион,
Мы вернемся поближе к рассвету

Поцелуй меня снова - *целуй же всегда,
Перед тем, как сознанья лишиться.
Миг блаженства, я знаю, продлится года
Если сможешь на это решиться.














ДАЙТЕ ДЕТЯМ ЛУЧШУЮ ЖИЗНЬ!

Когда мы все поумнеем,
Сдадимся мы Богу в плен
Склеим резиновым клеем
Осколки рухнувших стен
Смочим яичным мылом
Засохшей крови следы
Заштопаем на одежды
Дыры старой беды
Заткнем мы паклею уши
Замажем вареньем рот
И будет чище и суше
И будет наоборот.

__________________
НЕ ПРИСЫЛАЙТЕ ПРИГЛАШЕНИЯ В ИГРЫ, ПОЖАЛУЙСТА!!!