я учу так: взял Новый Завет по итальянски и читаю. поскольку я его знаю почти на изусть по русски то в голове сразу появляется смысл, ну еще слушаю песни на компе тех итальяшек которых слушал в молодости (тоззи, кутуньо, итд) и паралельно читаю этот же текст на компе по анслийски. эффективность потрясающая!!!!

__________________
Маленького крепыша назвали Лаэль