Венера, когда-то , ещё в детстве, мне мама объясняла, что русский язык для европейцев ещё сложнее чем для нас английский. В нём, якобы, на много больше грамматических нюансов, чем в европейских языках.

Я не могу это оценить в силу отсутствия знаний по данному вопросу.

А Вы как думаете?