Затем, что моя профессиональная деятельность требует произношения БЕЗ акцента. Даже если я каких-то слов и фраз знать не буду, то это не страшно. Достаточно ПОДСТРОЧНОГО ПЕРЕВОДА. А произношение должно быть ЧЕТКИМ и ПРАВИЛЬНЫМ.

Для того и тему открыла: О ПРОИЗНОШЕНИИ.