Из за нехватки витаминов у многих начиналась цинга. Поэтому люди брали с собой помидоры. Вот и начали их называть поми.
Гы-гы-гы,Юрий,а по английски помодор будет Томато...не думаю что они называли помидоры по русски:-D

__________________
Pura Vida!