Марина и Света, вот ещё одна поговорка для ваших мужей:
Лучше плыть по волам чем биться об скалы
;-)