"А как по английски "покрывало" Словарь дает 3 варианта: bedspread, coverlet and countepane. Какой из них правильный?"
Bedspread - сaмый подходящий из всех трёх приведённых вариантов. Про остальные два вообще никогда не слышал.

__________________
Новые фотки - у дочери на дне рождения. 16 лет. Very BIG DEAL !!!