Берет, уже берет. Алгоритм намного улучшился за последнее время.
Если вы заметили, то это не дословный перевод этих фраз, а действительно отражает их смысл. Я просто не знаю есть ли американские идиомы, отражающие эти фразы по-английски, но по смыслу переведено правильно.