Более того, у меня есть друг. живущий в Бостоне. Я его спросил - а ты чего улыбаешь, обезяничаешь. На что он ответил. А ты попробуй не улыбнуться наркоману. Он тебя и застрелить может или зарезать. Я, говорит, всем оборванцам улыбаюсь особенно тщательно и соседям. т.к. они могут на что-нибудь пожаловаться в полицию - например за нестриженный газон. А с культурными людьми, не опастными. можно и не улыбаться. У нас на работе эта дурь даже не принята. только как попугаи тарахтят "Хау а ю" и и продолжают движение. Мне поначалу, говоирит. хотел что то сказать в ответ. Но понял, что это всё херня. а я спросил, что не херня. Он - да всё херня, кроме денег в США. Не надо обращать внимание. В переводе на русский - проходи мимо я тебе в глаз не дам - все эти улыбки. Такая форма общения.