Traditions, rules, you can call it anything. Flowers do not show respect, but no flowers show no romance/interest there.
-------
I think cheating is so out of control there in families. Both men and women cheat these days (md)