Думаю, здесь иное. Они не недостигли успехов, они приезжали сюда *за веселой легкой жизнью. Огляделись и поняли, что здесь нужно пахать, кроме того особе не повыдрючиваешься и главное пальцы гнуть нельзя, быстро поставят на место. А там видимо оставались нужные связи и предложения от нужных людей, вот и вернулись зелени по легкой накосить.