Мужчины у меня на работе всё равно ухитряются говорить комплименты, хотя делают это косвенно, так что не подкопаешься в случае чего
"You are wearing your movie-star coat today" (you look like a movie star today )
"These shoes don't look very comfortable for a .5 mile walk to the cafeteria" (these high hills look really good on your feet )
и т.д.
Так что, мужчины, включайте фантазию *:-D
А если серьёзно, то самым "reasonable" будет не делать комплиментов вообще если вы не уверенны, что они будут нормально восприняты.