and thats why it is hard for me to relate to "new" countries and to think of Russia as "дом родной"