Рубероид - это наречие. Тоже самое как и ксерокс - название компании. Гидроизоляцию фирмы "Рубероид" принято называть рубероидом.