Очень сложный вопрос, т.к. и от одного и от другого курорта можно добраться до замечательных и красивых мест(Y) *Но я бы, наверное, если ехала впервые, то выбрала Банско - это мое субъективное мнение. Потому что от Банско можно добраться до Рупите и Петрича (где жила Ванга), до Рильского монастыря или до Софии и ее окрестностей и достопримечательностей, недалеко и термальные источники.
От Пампорово тоже много интересных мест, но в тех краях меня больше всего привлекают горы-пещеры, а это уже все зависит от погоды - в хорошую зиму и снегопад туда можно просто не проехать..

__________________
Болгария-жизнь и отдых!