Возникший еще в средневековье болгарский язык на протяжении многих
столетий претерпевал изменения, связанные, прежде всего, с
происходящими историческими событиями. Существенные изменения коснулись
болгарского языка во времена турецкого ига. Коренным образом язык
поменялся в эпоху возрождения: исчезли падежные формы, изменилась
лексика и морфология. В период Болгарского возрождения заметное влияние
на болгарский язык оказал русский язык. Значительная часть русских слов
в лексиконе болгар связана также с попытками избавиться от турецкой
лексики. Кроме этого, в болгарском языке есть слова, заимствованные из
греческого, французского, албанского, итальянского, немецкого и
некоторых других языков.

__________________
Болгария-жизнь и отдых!