Показать сообщение отдельно
post #56 Старый 27.07.2009, 19:04
По умолчанию
Пост: Игорь Митякин из удаленной темы "Русско-Болгарский переводчик"

"предлагаю в помощь выкладывать слова кто , что запомнил
Например часто в Болгарии заказывая блюдо не всегда в меню понятны составляющие. если заказываешь пиццу то какая в ней начинка?
Пишу то , что запомнил и вспомнил год спустя.
Прошу извинить друзей Болгар если ошибусь в написании, ибо все ловилось на слух.
Пилешка - курица
зеле - капуста
пърджана картофка - картошка фри
скариди или скариги - креветки
Озадачила рыба Ватус? Что это?"
__________________
Болгария-жизнь и отдых!
Виктори Я
Регистрация: 05.08.2008
Сообщений: 2,113
Виктори Я вне форума
Ответить с цитированием