Наверное, на ошибки обращать внимание не корректно, так здесь пишут люди более молодого возраста, которые учились или учатся в школах, учебных заведениях и учатся на немецком языке! Можно их только поощрать за то; что не забывают русский язык и пытаются на нём писать! Исправлять ошибки можно при условии, если кто- нибудь об этом попросит -я так считаю....