историю расскажу, были во Франции своим ходом, зашли в кафешку, подходит официант, мы с ним на немецком, головой машет типа не понимает, мы по-английски, опять машет, дядька послал его по-русски далече, вдруг наш офицантик на ломаном немецком с нами заговорил :-D ...это было недалеко от границы с Германией;-) ...такой же трюк мы в Люксембурге использовали ;-)