Эти варианты я тоже просматривал, ноони не совсем адекватны. Наверное много таких примеров можно привести, где однокоренные слова одного языка имеют разный корень, а значит и разное происхождение в другом языке. А какие ещё другие могут быт примеры?

__________________
Кто сказал, что я сдал,что мне рук не поднять,что я с песней порвал, что рюкзак не собрать?