Славянская теория гласит, что название города Бранденбург, в честь которого названа эта земля— Бранибор. Слово содержит в себе корень «бор» (сосновый лес) и «брани» (скорее всего означает болотистый, но возможно и от брань-битва). Таким образом, оно означает или «болотистый сосновый лес» или «сосновый лес, в котором была битва. Возможно название происходит от германского слова brenan (нем. brennen сжечь, гореть), потому что выкорчевывание в то время производили огнём.
Другая версия говорит, что название связано с именем святого Брендана, поскольку в VII / VIII веке ирландские миссионеры, которые на территории сегодняшнего Бранденбурга распространяли христианскую веру, назвали монастырь в честь ирландского святого.