Если есть аргентинское гражданство, то виза в шенгенское пространство не нужна, ни транзитная ни туриститческая.