Ну конечно!У вас ведь вся семья русскоговорящая! К тому же наверное ,было много друзей из наших, когда он родился и ребёнок постоянно слышал родную речь.В Комодоро Ривадавии,где я жила,не было ни одного нашего земляка много лет..Я с детьми много времени проводила одна,т.к.муж мой по службе подолгу находился вне дома,да и не столько хорошо он сам знает наш язык.Приходилось в ускоренном темпе изучать испанский чтобы иметь возможность хоть какого то общения.
Конечно вина в том что мой ребёнок не знает русского языка, лежит только на мне..И я знаю ещё множество смешанных семей в Аргентине которые повторяют мои ошибки.
Будем учиться! Сейчас моего мальчика очень интересует наш язык.Думаю,что если я смогла выучить castellano без посторонней помощи,без каких либо книг и словарей, то он овладеет русским в скором времени. :-)
__________________
Цените то единственное что у вас точно есть- ваша жизнь!!!!!!!