Подтверждение диплома путем обращения в ВУЗ, где-бы им рассказали/показали все об этом дипломе - это маловероятно. Навряд ли в *СНГ-овских ВУЗах кто-то возьмется доходчиво объяснять канадцам , да еще на английском. *Хм, звучит нереалистично :-)