Показать сообщение отдельно
post #50 Старый 06.01.2009, 20:42
По умолчанию
Может кто подскажет, у меня такая ситуация: собираюсь замуж за англичанина - он в разводе живет с дочкой 3 лет, я в разводе живу с сыном ему почти 9. Дочка его говорит только по английски, мой сын только по русски. Будущий муж говорит по английски и русский не понимает. Сложно ли будет моему сыну адаптироваться в Англии, все таки чем ребенок старше тем сложнее...Как он сможет пойти в английскую школу (русских в Дерби нет, я узнавала)...Как общаться с дочкой: я говорю с ней по английски, она не всегда понимает - акцент, а начну говорить по русски- не возникнут ли сложности в общении, не захочет со мной общаться вообще? Сын говорит ей пару дежурных фраз на английском по телефону, она ему в ответ лопочет, он ничего не понимает трубку мне отдает... В общем столько сложностей...Есть у кого-то подобный опыт? Кто что посоветует? Есть ли кто из города Дерби: никого из русских не могу там найти...Переезжать планирую в этом году...
__________________
Schastlivogo Holi i vseh s 8 marta!!!
Аватар для Олина
Олина
Регистрация: 06.01.2009
Сообщений: 4
Олина вне форума
Ответить с цитированием