Светлана, вы, судя по фамилии, не такая уж и наивная..
Пы Сы: у вас среди пиратов случайно нет родственников ?