Я заметила, что в последнее время, если я говорю, что я из России - стали уточнять "from proper Russia" ?