А есть ли у дочки британское гражданство? Если есть то при выезде покажете её британский паспорт и никакого разрешения папы не надо.:-)
Да и в крайнем случае можно будет там все в аэропорту разрешить. Лишь бы папа был на связи, знаю моя подруга из Лондона по факсу отправляла разрешение в аэропорт в москву, когда ее мама везла ее ребенка к нейв Лондон (ребенок проживает в россии)...