боро называется создание из ничего во что-то ...
"Бреашит боро Елоким" переводиться правильно не в прошедшем времени а в настоящем продолжающемся времени --правильный перевод мудрецов --В начале сотворения неба и земли .
Б-г создал мир из ничего ,

__________________
Народ не имеющий национального самосознания - есть навоз, на котором произрастают другие народы.