Я учила английский с 5-го класса, в Универе, но все равно был какой-то хаос. Расговаривать я так и не умела. Но перед интервью попалась маленькая книжка: Просто о сложном". кажется Левин автор. В книжке почти нет нудных граматических упражнения только логика языка паралельно с логикой русского. Ведь мы зная русский никогда его не анализируем. После етой книжки все мои разрозненные знания встали в систему. Безусловно общение очень важно, но я хотя-бы имела в голове схему. *Правда и то что бояться не стоит. Я на работе просила подруг меня корректировать (оказывается они тоже стесняются нас поправлять). И еще в начале запретила себе читать по-руссски. начинала с детских книг, потом перешла на серьезную литературу.

__________________
всех с наступающим Новым Годом и Рождеством!!!! Удачи!