Показать сообщение отдельно
post #13 Старый 28.07.2011, 19:00
По умолчанию
1) Глупые вопросы не задаю (читай в Пятикнижии моисеевом книгу "Исход", главу 4, стих 22. Кроме того в Псалмах часто говорится об этом говорится)
2) Если есть вопросы: "мол евреи потеряли статус "Израиля" и это перешло на церковь". Задействуем иврит. Открываем псалом номер три и читаем последнюю строку (9) в церковном переводе : "и на людех Твоих благословение Твое" так это в оригинале "???-??????? ?????????? ??????" (дословный перевод: "на НАРОДЕ твоем благословение ВОВЕК"). Церковь перевела слово "???????" "твой народ", как "твои люди", что есть грубая манипуляция. И "не заметила" последнее слово "??????" - "вовек". Церковь требует веры, но можно ли доверять обманщикам ? Точность ивритского текста подтверждается кумранскими свитками (2-1 века до н.э.). Могу ещё привести примеры манипуляций. Их очень много. Поэтому христианство развивалось среди язычников незнающих иврит. Еврея говорящего на иврите так не проведешь.
__________________
ПЕСАХ КАШЕР ВЭ-САМЕАХ
Аватар для Lubofff
Lubofff
Senior Member
Регистрация: 28.07.2011
Сообщений: 1,943
Lubofff вне форума
Ответить с цитированием